20:1 | 正月间,以色列全会众到了寻的旷野,就住在加低斯。米利暗死在那里,就葬在那里。 |
20:2 | 会众没有水喝,就聚集攻击摩西,亚伦。 |
20:3 | 百姓向摩西争闹说,我们的弟兄曾死在耶和华面前,我们恨不得与他们同死。 |
20:4 | 你们为何把耶和华的会众领到这旷野,使我们和牲畜都死在这里呢? |
20:5 | 你们为何逼着我们出埃及,领我们到这坏地方呢?这地方不好撒种,也没有无花果树,葡萄树,石榴树,又没有水喝。 |
20:6 | 摩西,亚伦离开会众,到会幕门口,俯伏在地。耶和华的荣光向他们显现。 |
20:7 | 耶和华晓谕摩西说, |
20:8 | 你拿着杖去,和你的哥哥亚伦招聚会众,在他们眼前吩咐磐石发出水来,水就从磐石流出,给会众和他们的牲畜喝。 |
20:9 | 于是摩西照耶和华所吩咐的,从耶和华面前取了杖去。 |
20:10 | 摩西,亚伦就招聚会众到磐石前。摩西说,你们这些背叛的人听我说,我为你们使水从这磐石中流出来吗? |
20:11 | 摩西举手,用杖击打磐石两下,就有许多水流出来,会众和他们的牲畜都喝了。 |
20:12 | 耶和华对摩西,亚伦说,因为你们不信我,不在以色列人眼前尊我为圣,所以你们必不得领这会众进我所赐给他们的地去。 |
20:13 | 这水名叫米利巴水(米利巴就是争闹的意思),是因以色列人向耶和华争闹,耶和华就在他们面前显为圣。 |
20:14 | 摩西从加低斯差遣使者去见以东王,说,你的弟兄以色列人这样说,我们所遭遇的一切艰难, |
20:15 | 就是我们的列祖下到埃及,我们在埃及久住。埃及人恶待我们的列祖和我们, |
20:16 | 我们哀求耶和华的时候,他听了我们的声音,差遣使者把我们从埃及领出来。这事你都知道。如今,我们在你边界上的城加低斯。 |
20:17 | 求你容我们从你的地经过。我们不走田间和葡萄园,也不喝井里的水,只走大道(原文作王道),不偏左右,直到过了你的境界。 |
20:18 | 以东王说,你不可从我的地经过,免得我带刀出去攻击你。 |
20:19 | 以色列人说,我们要走大道上去。我们和牲畜若喝你的水,必给你价值。不求别的,只求你容我们步行过去。 |
20:20 | 以东王说,你们不可经过。就率领许多人出来,要用强硬的手攻击以色列人。 |
20:21 | 这样,以东王不肯容以色列人从他的境界过去。于是他们转去,离开他。 |
20:22 | 以色列全会众从加低斯起行,到了何珥山。 |
20:23 | 耶和华在附近以东边界的何珥山上晓谕摩西,亚伦说, |
20:24 | 亚伦要归到他列祖(原文作本民)那里。他必不得入我所赐给以色列人的地。因为在米利巴水,你们违背了我的命。 |
20:25 | 你带亚伦和他的儿子以利亚撒上何珥山, |
20:26 | 把亚伦的圣衣脱下来,给他的儿子以利亚撒穿上。亚伦必死在那里,归他列祖。 |
20:27 | 摩西就照耶和华所吩咐的行。三人当着会众的眼前上了何珥山。 |
20:28 | 摩西把亚伦的圣衣脱下来,给他的儿子以利亚撒穿上,亚伦就死在山顶那里。于是摩西和以利亚撒下了山。 |
20:29 | 全会众,就是以色列全家,见亚伦已经死了,便都为亚伦哀哭了三十天。 |
20: 注解: | 20:1 正 月 间:本 章 记 载 了 以 色 列 人 出 埃 及 后 第 40 年 发 生 的 事 情 (参 22~29 节;33:38)。 以 色 列 人 已 经 在 旷 野 飘 流 了 39 年, 上 一 代 人 中 的 绝 大 部 分 已 经 因 着 不 信 而 倒 毙 在 旷 野, 未 能 得 着 神 所 应 许 的 (参 13~14 章)。 但 是 他 们 的 儿 女 们 却 将 很 快 进 入 应 许 之 地。 20:8 吩 咐 磐 石:神 要 求 摩 西 和 亚 伦 吩 咐 磐 石, 而 不 是 像 从 前 在 何 烈 山 那 样 击 打 磐 石 (出 17:1~7;参 下 一 条 注 释)。 20:12 你 们 必 不 得 领 这 会 众 进 我 所 赐 给 他 们 的 地 去:摩 西 没 有 谨 慎 地 遵 行 神 的 命 令 行 事 (比 较 8 节 与 11 节), 所 以 神 不 容 许 他 带 领 以 色 列 人 进 入 迦 南。 摩 西 是 以 色 列 人 的 属 灵 领 袖, 神 曾 借 着 他 颁 赐 律 法。 因 为 摩 西 具 有 更 高 的 地 位 和 影 响 力, 所 以 他 有 更 大 的 责 任 顺 服 神 的 话 语 (比 较 雅 3:1)。
1. 摩 西 的 罪 有 两 方 面: 首 先, 摩 西 说 了 急 躁 的 话, 仿 佛 神 的 荣 耀 和 能 力 是 属 于 他 和 亚 伦 的 (10 节;比 较 诗 106:33); 然 后, 摩 西 又 急 躁 愤 怒 地 两 次 击 打 磐 石, 而 不 是 像 神 所 指 示 的 那 样 吩 咐 磐 石 (11 节)。
2. 摩 西 急 躁 的 言 语 和 行 动 都 表 明 他 不 信 靠 神 (12 节),因 此 “ 违 背 ” 了 神 的 命 令 (24 节)。 摩 西 在 这 样 一 个 关 键 的 时 刻 缺 乏 信 心 和 顺 服 之 心, 而 那 正 是 人 对 神 话 语 应 当 常 有 的 正 确 反 应 (比 较 申 9:23;撒 上 12:15;王 上 13:21;王 下 17:14;诗 106:33)。 此 外, 摩 西 的 错 误 还 在 于 他 没 有 把 神 当 做 一 位 圣 洁、 配 受 尊 崇 的 神 对 待, 既 没 有 敬 畏 他, 也 没 有 顺 从 他 的 命 令。
3. 神 期 望 藉 着 这 些 经 文 警 戒 所 有 传 道 人: 因 着 他 们 所 处 的 地 位 和 影 响, 他 们 更 有 责 任 顺 服 神 话 语。 如 同 摩 西 失 去 带 领 以 色 列 人 进 入 迦 南 美 地 的 资 格 一 样, 今 天 的 传 道 人 也 会 因 着 违 背 神 的 命 令 而 永 远 无 法 在 某 些 领 域 担 负 领 导 的 重 任 (提 前 3:1~7; 参 “ 监 督 的 道 德 要 求 ” 一 文)。 |