第18章

18:1	耶稣说了这话，就同门徒出去，过了汲沦溪，在那里有一个园子，他和门徒进去了。
18:2	卖耶稣的犹大也知道那地方。因为耶稣和门徒屡次上那里去聚集。
18:3	犹大领了一队兵，和祭司长并法利赛人的差役，拿着灯笼，火把，兵器，就来到园里。
18:4	耶稣知道将要临到自己的一切事，就出来，对他们说，你们找谁？
18:5	他们回答说，找拿撒勒人耶稣。耶稣说，我就是。卖他的犹大也同他们站在那里。
18:6	耶稣一说我就是，他们就退后倒在地上。
18:7	他又问他们说，你们找谁？他们说，找拿撒勒人耶稣。
18:8	耶稣说，我已经告诉你们，我就是。你们若找我，就让这些人去吧。
18:9	这要应验耶稣从前的话，说，你所赐给我的人，我没有失落一个。
18:10	西门彼得带着一把刀，就拔出来，将大祭司的仆人砍了一刀，削掉他的右耳。那仆人名叫马勒古。
18:11	耶稣就对彼得说，收刀入鞘吧。我父所给我的那杯，我岂可不喝呢？
18:12	那队兵和千夫长并犹太人的差役，就拿住耶稣，把他捆绑了。
18:13	先带到亚那面前。因为亚那是本年作大祭司该亚法的岳父。
18:14	这该亚法，就是从前向犹太人发议论说，一个人替百姓死是有益的那位。
18:15	西门彼得跟着耶稣，还有一个门徒跟着。那门徒是大祭司所认识的。他就同耶稣进了大祭司的院子。
18:16	彼得却站在门外。大祭司所认识的那个门徒出来，和看门的使女说了一声，就领彼得进去。
18:17	那看门的使女对彼得说，你不也是这人的门徒吗？他说，我不是。
18:18	仆人和差役，因为天冷，就生了炭火，站在那里烤火。彼得也同他们站着烤火。
18:19	大祭司就以耶稣的门徒和他的教训盘问他。
18:20	耶稣回答说，我从来是明明地对世人说话。我常在会堂和殿里，就是犹太人聚集的地方，教训人。我在暗地里，并没有说什么。
18:21	你为什么问我呢？可以问那听见的人，我对他们说的是什么。我所说的，他们都知道。
18:22	耶稣说了这话，旁边站着的一个差役，用手掌打他说，你这样回答大祭司吗？
18:23	耶稣说，我若说的不是，你可以指证那不是。我若说的是，你为什么打我呢？
18:24	亚那就把耶稣解到大祭司该亚法那里，仍是捆着解去的。
18:25	西门彼得正站着烤火，有人对他说，你不也是他的门徒吗？彼得不承认，说，我不是。
18:26	有大祭司的一个仆人，是彼得削掉耳朵那人的亲属，说，我不是看见你同他在园子里吗？
18:27	彼得又不承认。立时鸡就叫了。
18:28	众人将耶稣从该亚法那里往衙门内解去。那时天还早。他们自己却不进衙门，恐怕染了污秽，不能吃逾越节的筵席。
18:29	彼拉多就出来，到他们那里，说，你们告这人是为什么事呢？
18:30	他们回答说，这人若不是作恶的，我们就不把他交给你。
18:31	彼拉多说，你们自己带他去，按着你们的律法审问他吧。犹太人说，我们没有杀人的权柄。
18:32	这要应验耶稣所说，自己将要怎样死的话了。
18:33	彼拉多又进了衙门，叫耶稣来，对他说，你是犹太人的王吗？
18:34	耶稣回答说，这话是你自己说的，还是别人论我对你说的呢？
18:35	彼拉多说，我岂是犹太人呢？你本国的人和祭司长，把你交给我。你作了什么事呢？
18:36	耶稣回答说，我的国不属这世界。我的国若属这世界，我的臣仆必要争战，使我不至于被交给犹太人。只是我的国不属这世界。
18:37	彼拉多就对他说，这样，你是王吗？耶稣回答说，你说我是王。我为此而生，也为此来到世间，特为给真理作见证。凡属真理的人，就听我的话。
18:38	彼拉多说，真理是什么呢？说了这话，又出来到犹太人那里，对他们说，我查不出他有什么罪来。
18:39	但你们有个规矩，在逾越节要我给你们释放一个人，你们要我给你们释放犹太人的王吗？
18:40	他们又喊着说，不要这人，要巴拉巴。这巴拉巴是个强盗。
18: 注解：	18:11   那 杯： 参 太 26:39， 关 于 基 督 之 苦 杯 的 注 释。 18:12   拿 住 耶 稣： 参 太 26:57，关 于 基 督 从 被 抓 到 钉 十 字 架 之 间 所 发 生 事 件 的 注 释。 18:15   彼 得 不 认 主： 参 可 14:50；14:71；路 22:62 注。 18:28   将 耶 稣 … … 往 衙 门 内 解 去： 参 太 27:2 注；路 23:1 注。 18:36   我 的 国 不 属 这 世 界： 关 于 基 督 国 度 的 真 实 性 和 它 的 救 赎 大 计， 我 们 必 须 注 意 以 下 三 点：        1.    什 么 不 是 基 督 的 国。 它 不 “属 这 世 界”。 它 并 不 发 源 于 这 个 世 界， 也 不 会 接 管 这 个 世 界 体 系。 耶 稣 来 不 是 为 了 建 立 政 教 合 一 的 神 权 政 治， 也 不 是 要 得 到 世 界 的 统 治 权。 耶 稣 说 如 果 他 来 是 要 在 地 上 建 立 政 权， 那 么 “我 的 臣 仆 必 须 要 争 战”。 因 为 天 国 的 本 质 不 在 于 这 一 切， 所 以 基 督 徒 也 不 会 用 诸 武 力 或 革 命 来 推 行 基 督 对 全 地 的 旨 意 (比 较 太 26:51~52)。 他 们 不 会 为 建 立 神 的 国 而 与 政 治 团 体、 社 会 力 量 集 团 或 任 何 世 俗 机 构 联 盟。 他 们 绝 不 会 倚 仗 十 字 架 来 进 行 社 会 统 治。 他 们 会 单 单 用 属 灵 的 武 器 (弗 6:10~18) 而 不 是 用 属 世 的 武 器 (林 后 10:4) 来 装 备 自 己。 然 而 这 并 不 意 味 着 耶 稣 的 门 徒 应 当 对 寻 求 公 义 的 政 权、 公 义、 和 平 或 打 击 违 法 行 为 漠 不 关 心， 因 为 这 都 是 神 的 要 求。 相 反， 基 督 徒 应 当 借 着 宣 告 神 的 话 而 敦 促 国 家 向 神 尽 其 道 德 责 任。        2.    什 么 是 基 督 的 国。 基 督 的 国， 即 神 的 国， 它 意 味 着 耶 稣 要 在 一 切 接 待 他 并 听 从 他 真 道 之 人 的 生 命 中 作 主 作 王， 并 施 行 他 的 能 力 和 属 灵 作 为 (37 节)。 神 的 国 体 现 为 “公 义、 和 平、 并 圣 灵 中 的 喜 乐” (罗 14:17)。 它 以 属 灵 的 兵 器 迎 战 撒 但 的 邪 恶 势 力 (参 太 12:28；路 11:20；徒 26:18；弗 6:12)。 教 会 是 耶 稣 基 督 的 仆 人， 而 不 是 当 今 世 界 的 统 治 者。 她 不 依 靠 世 界 的 权 势 得 力， 而 靠 著 十 字 架 的 大 能 夸 口； 世 界 苦 害 她， 弃 绝 她， 这 正 是 她 的 荣 耀 (林 后 3:7~18)。 新 约 教 会 只 有 弃 绝 了 属 世 的 权 势， 才 能 得 到 神 的 能 力。 当 今 的 教 会 也 面 临 同 样 的 选 择： 她 必 须 向 这 世 界 死， 才 能 在 神 里 面 得 生 (参 “神 的 国 度” 一 文)。        3.    耶 稣 的 国 将 来 怎 样。 将 来， 基 督 要 在 新 天 新 地 中 作 王 掌 权； 他 要 再 来， 审 判 列 国， 消 灭 敌 基 督 者， 在 地 上 作 王 一 千 年， 并 把 撒 但 抛 进 那 永 远 不 灭 的 火 湖 中， 那 时， 天 国 就 要 完 全 实 现 (启 19:11~ 20:15)。 18:37   给 真 理 作 见 证： 耶 稣 的 主 要 任 务 之 一 就 是 见 证 真 理， 并 且 带 领 人 归 向 真 理。 他 道 成 肉 身， 见 证 了 天 父， 也 见 证 了 圣 经 所 记 录 的 福 音 真 理。 可 是 奇 怪 的 是， 当 今 一 些 传 道 人 却 把 真 理 和 纯 正 的 教 义 打 了 折 扣， 混 淆 圣 经 中 的 明 确 教 导， 宁 愿 牺 牲 真 道 去 求 合 一。 这 样 的 传 道 人 容 忍 错 谬 的 教 义， 正 误 不 分， 真 假 不 明， 打 着 博 爱 大 义 的 旗 号， 却 废 弃 了 基 督 道 成 肉 身 的 目 的。 因 此， 教 会 永 远 不 能 牺 牲 真 理 去 换 取 其 它 任 何 利 益 (比 较 17:8, 17； 帖 2:10)。