第12章

12:1	逾越节前六日，耶稣来到伯大尼，就是他叫拉撒路从死里复活之处。
12:2	有人在那里给耶稣预备筵席。马大伺候，拉撒路也在那同耶稣坐席的人中。
12:3	马利亚就拿着一斤极贵的真哪哒香膏，抹耶稣的脚，又用自己头发去擦。屋里就满了膏的香气。
12:4	有一个门徒，就是那将要卖耶稣的加略人犹大，
12:5	说，这香膏为什么不卖三十两银子周济穷人呢？
12:6	他说这话，并不是挂念穷人，乃因他是个贼，又带着钱囊，常取其中所存的。
12:7	耶稣说，由她吧，她是为我安葬之日存留的。
12:8	因为常有穷人和你们同在。只是你们不常有我。
12:9	有许多犹太人知道耶稣在那里，就来了，不但是为耶稣的缘故，也是要看他从死里所复活的拉撒路。
12:10	但祭司长商议连拉撒路也要杀了。
12:11	因有好些犹太人，为拉撒路的缘故，回去信了耶稣。
12:12	第二天，有许多上来过节的人，听见耶稣将到耶路撒冷，
12:13	就拿着棕树枝，出去迎接他，喊着说，和散那，奉主名来的以色列王，是应当称颂的。
12:14	耶稣得了一个驴驹，就骑上。如经上所记的说，
12:15	锡安的民哪，（民原文作女子）不要惧怕，你的王骑着驴驹来了。
12:16	这些事门徒起先不明白。等到耶稣得了荣耀以后，才想起这话是指着他写的，并且众人果然向他这样行了。
12:17	当耶稣呼唤拉撒路叫他从死复活出坟墓的时候，同耶稣在那里的众人，就作见证。
12:18	众人因听见耶稣行了这神迹，就去迎接他。
12:19	法利赛人彼此说，看哪，你们是徒劳无益，世人都随从他去了。
12:20	那时，上来过节礼拜的人中，有几个希利尼人。
12:21	他们来见加利利伯赛大的腓力，求他说，先生，我们愿意见耶稣。
12:22	腓力去告诉安得烈，安得烈同腓力去告诉耶稣。
12:23	耶稣说，人子得荣耀的时候到了。
12:24	我实实在在地告诉你们，一粒麦子不落在地里死了，仍旧是一粒。若是死了，就结出许多子粒来。
12:25	爱惜自己生命的，就失丧生命。在这世上恨恶自己生命的，就要保守生命到永生。
12:26	若有人服事我，就当跟从我。我在哪里，服事我的人，也要在哪里。若有人服事我，我父必尊重他。
12:27	我现在心里忧愁，我说什么才好呢？父阿，救我脱离这时候。但我原是为这时候来的。
12:28	父阿，愿你荣耀你的名。当时就有声音从天上来说，我已经荣耀了我的名，还要再荣耀。
12:29	站在旁边的众人听见，就说，打雷了。还有人说，有天使对他说话。
12:30	耶稣说，这声音不是为我，是为你们来的。
12:31	现在这世界受审判。这世界的王要被赶出去。
12:32	我若从地上被举起来，就要吸引万人来归我。
12:33	耶稣这话原是指着自己将要怎样死说的。
12:34	众人回答说，我们听见律法上有话说，基督是永存的。你怎么说，人子必须被举起来呢？这人子是谁呢？
12:35	耶稣对他们说，光在你们中间，还有不多的时候，应当趁着有光行走，免得黑暗临到你们。那在黑暗里行走的，不知道往何处去。
12:36	你们应当趁着有光，信从这光，使你们成为光明之子。耶稣说了这话，就离开他们，隐藏了。
12:37	他虽然在他们面前行了许多神迹，他们还是不信他。
12:38	这是要应验先知以赛亚的话说，主阿，我们所传的，有谁信呢？主的膀臂向谁显露呢？
12:39	他们所以不能信，因为以赛亚又说，
12:40	主叫他们瞎了眼，硬了心，免得他们眼睛看见，心里明白，回转过来，我就医治他们。
12:41	以赛亚因为看见他的荣耀，就指着他说这话。
12:42	虽然如此，官长中却有好些信他的。只因法利赛人的缘故，就不承认，恐怕被赶出会堂。
12:43	这是因他们爱人的荣耀，过于爱神的荣耀。
12:44	耶稣大声说，信我的，不是信我，乃是信那差我来的。
12:45	人看见我，就是看见那差我来的。
12:46	我到世上来，乃是光，叫凡信我的，不住在黑暗里。
12:47	若有人听见我的话不遵守，我不审判他。我来本不是要审判世界，乃是要拯救世界。
12:48	弃绝我不领受我话的人，有审判他的。就是我所讲的道，在末日要审判他。
12:49	因为我没有凭着自己讲。惟有差我来的父，已经给我命令，叫我说什么，讲什么。
12:50	我也知道他的命令就是永生。故此我所讲的话，正是照着父对我所说的。
12: 注解：	12:3   马 利 亚 … … 抹 耶 稣 的 脚： 这 种 香 膏 极 其 昂 贵， 所 以 马 利 亚 膏 抹 耶 稣 的 举 动 是 一 种 伟 大 的 爱 的 奉 献。 她 知 道 她 向 耶 稣 奉 献 的 机 会 马 上 就 要 失 去， 所 以 她 没 有 错 过 这 个 机 会。 她 对 主 的 信 心 是 神 愿 所 有 信 徒 都 效 法 的 最 佳 榜 样。 因 此， 耶 稣 说 无 论 福 音 传 到 哪 里， 都 要 述 说 她 爱 主 的 佳 举 (参 太 26:13 注)。 12:12   耶 稣 将 到 耶 路 撒 冷： 参 可 11:9 注； 路 19:28 注。 12:23   人 子 得 荣 耀 的 时 候 到 了： 耶 稣 称 他 的 死 为 荣 耀 而 不 是 悲 剧。 他 告 诉 门 徒， 只 有 经 历 患 难 和 死 亡， 才 能 满 结 果 子 (24 节)。 12:25   在 这 世 上 恨 恶 自 己 生 命： 恨 恶 自 己 的 生 命 是 指 视 天 上 之 福 远 超 过 今 生 之 利 的 态 度。 那 些 跟 随 基 督 的 人 不 看 重 地 上 的 快 乐、 哲 学、 成 功、 价 值 观、 目 标 或 方 式。 这 些 人 将 得 到 永 生， 因 为 他 们 轻 看 这 个 世 界， 所 以 为 着 主 的 缘 故， 他 们 决 不 会 患 得 患 失， 反 而 会 舍 弃 一 切 (太 16:24~25；可 8:34~35)。 12:26   若 有 人 服 侍 我： 信 耶 稣 意 味 着 坚 定 不 移 地 跟 从 他， 遵 行 他 的 教 训， 并 与 他 同 行。 跟 从 耶 稣 包 括 舍 己 和 背 起 自 己 的 十 字 架 (参 可 8:34, 关 于 背 起 自 己 十 字 架 的 注 释)。 12:31   这 世 界 的 王 要 被 赶 出 去：通 过 十 字 架 和 基 督 的 复 活， 撒 但 和 他 所 代 表 的 一 切 都 开 始 溃 败， 当 他 被 扔 进 硫 磺 的 火 湖 里 时， 他 就 最 终 败 亡 了 (启 20:10)。 然 而 在 现 阶 段， 撒 但 仍 以 统 治 者 或 “世 界 的 王” 的 姿 态 活 跃 在 这 个 世 上 (14:30；16:11；林 后 4:4； 比 较 弗 2:2)。 撒 但 在 这 个 世 界 上 有 能 力 和 权 柄， 并 用 世 上 的 事 来 反 对 基 督 和 教 会。 这 就 是 为 什 么 “与 世 俗 为 友 就 是 与 神 为 敌” 的 缘 故 (雅 4:4； 参 约 一2:15~16)。 12:32   吸 引 万 人 来 归 我： 神 的 恩 典 不 是 谁 专 有 的， 也不 是 只 给 某 些 人， 而 不 给 其 他 人。 但 是 有 些 人 因 为 喜 爱 犯 罪， 就 以 自 己 的 抉 择 和 行 为 废 弃 了 神 的 恩 典 (参 太 23:37)。 12:39   他 们 所 以 不 能 信： 这 些 人 不 能 信 是 因 他 们 对 耶 稣 的 态 度 令 神 使 他 们 的 心 刚 硬。 人 若 拒 绝 听 道、 悔 改 和 相 信， 他 们 的 心 就 会 变 得 越 来 越 硬。 使 徒 保 罗 说， 以 色 列 的 民 因 他 们 的 不 信 被 从 神 的 橄 榄 树 上 折 下 来 (罗 11:20；比 较 诗 95:8；来 3:8)。 但 神 不 会 任 凭 一 个 国 家 中 的 每 个 人 都 永 远 硬 着 心。 任 何 信 的 人 都 将 得 到 永 生 (44~50 节)。 实 际 上 五 旬 节 后 在 以 色 列 许 多 人 信 了 耶 稣 (徒 2:41)。 12:43   爱 人 的 荣 耀： 许 多 人 因 为 喜 欢 其 他 人 的 赞 扬， 放 弃 了 他 们 的 信 念， 且 背 着 良 心 做 事。 他 们 愿 意 随 大 流 (比 较 但 11:32,34)， 追 求 权 贵 或 大 众 的 支 持。 我 们 以 什 么 胜 过 对 人 的 恐 惧 和 对 人 夸 赞 的 爱 慕 呢？ 就 是 以 我 们 的 信 心 (约 一 5:4) ——把 神、 基 督、 天 国、 地 狱、 审 判 和 永 生 看 为 事 实 的 信 心 (罗 1:20； 弗 3:16~19； 来 11 章)。 立 志 跟 从 基 督 却 爱 人 的 荣 耀 过 于 神 的 荣 耀， 是 明 显 的 假 冒 为 善。 12:50   永 生： 参 17:3 注。