【五十九1】「耶和华的膀臂并非缩短,不能拯救,耳朵并非发沉,不能听见。」
【五十九2】「但你们的罪孽使你们与 神隔绝,你们的罪恶使他掩面不听你们。」
【五十九3】「因你们的手被血沾染,你们的指头被罪孽沾污;你们的嘴唇说谎言,你们的舌头出恶语。」
【五十九4】「无一人按公义告状,无一人凭诚实辨白,都倚靠虚妄,说谎言。所怀的是毒害,所生的是罪孽。」
「无一人按公义告状」上下文表明以赛亚指的是司法的公正。大意是人在诉讼的时候不是追求公正,而是追求法庭裁决认可不公平的和压迫的行为。
「凭诚实辨白」在诉讼的过程中,他采用不正当的手段置对方于不利地位(见赛一17,23;何四1,2;摩二6-8;四1五11,12;八4-6;弥三11;六10-12;七2,3)。
【五十九5】「他们抱毒蛇蛋,结蜘蛛网,人吃这蛋必死。这蛋被踏,必出蝮蛇。」
「毒蛇蛋」首领和百姓一直怀藏罪恶的意念,所以必产生罪恶的行为。
「蜘蛛网」他们编织欺骗的网引诱他们的同胞。蜘蛛网看上去并不致命,却很适合捕获猎物。
「这蛋被踏」罪恶计划的表面挫折,并不能消除罪恶本身。公义的仇敌仍能达到自己的目的。
【五十九6】「所结的网不能成为衣服,所作的也不能遮盖自己。他们的行为都是罪孽,手所作的都是强暴。」
【五十九7】「他们的脚奔跑行恶,他们急速流无辜人的血,意念都是罪孽;所经过的路都荒凉毁灭。」
「他们的脚奔跑行恶」“奔跑”和“急速”说明作这些人作恶的迫切心情。他们的良心不是沉睡,而是已经死亡。在犯下了一个罪以后,他们迫不及待地要犯另一个罪。参箴一16;六17,18;弥七3。
「无辜人的血」玛拿西曾“流许多无辜人的血”(王下廿一16)。上帝的命令是“凡流人血的,他的血也必被人所流”(创九6)。在犹大面临厄运的时候,他们的首领们“专顾贪婪,流无辜人的血,行欺压和强暴”(耶廿二17)。上帝承诺转移耶路撒冷厄运的条件之一就是百姓“不欺压寄居的和孤儿寡妇,在这地方不流无辜人的血”(耶七6)。
「意念都是罪孽」在挪亚的日子,上帝看见“人在地上罪恶很大,终日所思想的尽都是恶”(创六5)。同样,今日恶人的诡计也是现代灾难的前兆(见太廿四37,38注释)。
「荒凉毁灭。死海古卷1Qisa还增加了“和暴力”。罪恶的意念会产生罪恶的行为。到了行动的阶段再想阻止罪恶,是没有什么效果的。防止罪行唯一有效的方法就是思想的转变。基督在登山宝训中所阐述的,就是律法的这一方面(见太五17-22注释)。
「所经过的路」旅行不再是安全的。
【五十九8】「平安的路,他们不知道;所行的事没有公平。他们为自己修弯曲的路,凡行此路的,都不知道平安。」
要享受平安,首先必须有平安的意念。平安是公义思想和行动的果实(见赛卅二17)。上帝的子民享有平安(赛卅二18)是因为他们心中有平安。这就是世界上悲伤和苦难的疗法。
【五十九9】「因此,公平离我们远,公义追不上我们。我们指望光亮,却是黑暗;指望光明,却行幽暗。」
「公平」即,“公义”。第1-8节是上帝对百姓说话。现在他们答复上帝的指责。
「公义」就是“正义”。
「幽暗」以色列指望圣约应许的实现,却不履行圣约的义务(见本卷第27,28页)。他们希望享受其特权,却不接受其职责。他们不顺从的结果就是被咒诅(见本卷第30-33页)。以色列不关心公义,诚实、怜恤和仁慈,所以上帝不会在对手面前为他们辩护。
【五十九10】「我们摸索墙壁,好像瞎子;我们摸索,如同无目之人。我们晌午绊脚,如在黄昏一样;我们在肥壮人中,像死人一般。」
当人们拒绝行走公义的道路时,上帝就允许盲目临到他们(赛六10;参罗十一25)。祂让他们走自己所设计的道路,结果不可避免地落到苦恼和困惑之中。人们会发现自己好象被关在苦难的墙壁之内。他们四处摸索,想寻找逃生之路。这就是摩西所预言的结局(申廿八20,29)。
【五十九11】「我们咆哮如熊,哀鸣如鸽。指望公平,却是没有;指望救恩,却远离我们。」
【五十九12】「我们的过犯在你面前增多,罪恶作见证告我们,过犯与我们同在。至于我们的罪孽,我们都知道,」
【赛五十九12罪的控告】“我们的过犯在你面前增多﹐罪恶作见证告我们。”(赛五十九﹕12上)
从前有一个廿多岁的女子﹐丈夫死后一个礼拜就再嫁了。五十年后的一天﹐牧师从坟园经过﹐看见有掘开的坟墓﹐在一个头骨里有根铁钉﹐他就把钉拔出﹐并抄下墓碑上死者的名字﹐调查了好几天﹐才知道所埋葬的﹐原来是那个再嫁妇人的前夫。他到那女人的家﹐告诉她说﹕“五十年前我作过你的牧师﹐现在请你认一认这一件东西。”那女人一认出这铁钉﹐便晕厥过去。谁知她五十年前所犯的罪﹐用这铁钉钉死前夫﹐以便改嫁﹐隔了半个世纪﹐仍难逃避罪的控告。因此犯罪之人应当早点悔过自新﹐求耶稣宝血洁净!── 佚名《喻道故事续集》
【五十九13】「就是悖逆不认识耶和华,转去不跟从我们的 神,说欺压和叛逆的话,心怀谎言,随即说出。」
【五十九14】「并且公平转而退后,公义站在远处;诚实在街上仆倒,正直也不得进入。」
「公平」以赛亚在这里描写犹太人的法庭和私人事务中的可悲状况。他采用拟人的手法说公平为了自身的安全而逃跑了,担心被发现。
「公义」她也被赶到一旁,离开了人们常去之处。真理受到了攻击,像一个战士倒下被人践踏,无法起身。公平和公义遭到驱逐,不敢回来。这就是一个民族背离上帝和上帝的律法而导致的必然结果(见《善恶之争》第584、585页)。
【五十九15】「诚实少见,离恶的人反成掠物。那时,耶和华看见没有公平,甚不喜悦。」
【五十九16】「他见无人拯救,无人代求,甚为诧异,就用自己的膀臂施行拯救,以公义扶持自己。」
「以公义」全能的上帝凭着祂的怜恤出手帮助祂困境中的子民。在以赛亚的时代和以后犹大所面临的危机,威胁到民族的生存。但正如《以赛亚书》其他许多地方所做的那样,圣灵从比较直接的危机中,引出意义更加深刻的教训,涉及善恶之间的大斗争,不但包括犹大,也包括全人类。这里以犹大在敌人面前的无奈,说明全人类无法抵挡罪恶和邪恶的势力。如果没有上帝的帮助,人类就没有希望。所以基督要奉献自己作为许多人的赎价,并走上一条艰辛奋斗的道路,最后死在十字架上。
【五十九17】「他以公义为铠甲(或作“护心镜”),以拯救为头盔,以报仇为衣服,以热心为外袍。」
「铠甲(或作:护心镜)」以赛亚把基督描绘为一个全副武装的战士,从事拯救人类的战斗。这场战争不是使用肉身的武器。铠甲是用来保护头部和胸部的。这是两个人体中最易受伤的部位(见弗六14,17)。
「衣服」基督要把战争推进到祂子民敌人的门口。
「热心」祂的热心使祂无所畏惧,并使邪恶的势力大为恐惧(见诗六九9;一一九139)。
【五十九18】「他必按人的行为施报,恼怒他的敌人,报复他的仇敌,向众海岛施行报应。」
「按人的行为」为了公平起见,惩罚必须依据罪行的程度。当基督回来的时候,将“照各人所行的报应他”(启廿二12)。上帝“不轻易发怒”,但当祂来“向祂的敌人施报”的候,将“万不以有罪的为无罪”(见鸿一2,3注释)。
「众海岛」指先前迫害上帝子民的远方国家(见赛四二4注释)。
【五十九19】「如此,人从日落之处必敬畏耶和华的名;从日出之地,也必敬畏他的荣耀。因为仇敌好像急流的河水冲来,是耶和华之气所驱逐的。」
「好像急流的河水冲来」译为“仇敌”的sar也有“苦恼”或“沮丧”的意思。如果sar 是句子的主语,就要译成名词“仇敌”。如果sar按其在句中的位置理解为修饰“洪水” 的分词,该句就可直译为“他将像引起痛苦的河水冲来”。
「驱逐」希伯来语是nosesah。如果该动词来自nasash,就与英KJV版一致,理解为“旗帜”。但它如果是来自nu,那就是“驱逐”的意思。英RSV版,英KJV版的旁注,以及马所拉本文都是这样表达的。两种翻译都符合上下文。按照英KJV版的译文,上帝的子民处在大患难中(见第9,15节),祂来拯救他们(见第15,16节)。另一种译文把第19节的最后部分译为继续描写上帝打败第16-18节所提到的祂子民的仇敌。显然,无论是上下文还是希伯来原文,都无法确定两种译文中的任何一个。
【五十九20】「必有一位救赎主来到锡安、雅各族中转离过犯的人那里,这是耶和华说的。」
这个预言要在基督复临时应验。那时主将回来拯救祂的子民。他们已经转离罪恶,接受祂为他们的救主。保罗在罗十一26,27描写“以色列全家都要得救”时,引用了这句话。
【五十九21】「耶和华说:“至于我与他们所立的约乃是这样:我加给你的灵,传给你的话,必不离你的口,也不离你后裔与你后裔之后裔的口,从今直到永远。这是耶和华说的。”」
「至于我与他们所立的约」见创十七4,7,8;耶卅一31-34;来八10,11;十16注释。
【恩威并重的神(五十九1~21)】
一、神掩面不看──罪恶使人与神隔绝
二、神的同在——拯救(16~17节)
──《新旧约辅读》