三1　“葡萄餅”。在拜巴力的禮儀中用來獻祭的祭物。

三2　“我……買她”。不再被視為何西阿妻子的歌篾必須透過買贖的風俗來恢復她的合法地位。一個奴隸的價值是三十舍客勒銀子。何西阿顯然是一半用錢、一半用農作物來付款。“十五舍客勒”。約六安士（172克）。“一賀梅珥半”即九蒲式珥（330公升）。

三3～5　歌篾被迫獨居一段日子，象征以色列的被擄。

三4　“以弗得”。大祭司服飾的一部分（參看出二八6～14的腳註），但這裏是關乎偶像膜拜。“家中的神像”。參看創世記三十一章19、34節的腳註。