一、施洗约翰的传道 1:1-8
○ 太 3:1-12 路 3:1-9 3:15-17 约 1:19-28
(一)上帝的儿子耶稣基督福音的起头是应验了以赛亚先知的预言,有人先来
预备道路。 1:1-3
●「耶稣」:就是「约书亚」的意思,「约」指耶和华,「书亚」是动
词的祈使语气,意思是「帮助」。意思就是「耶和华啊,
帮助我!」。
●「基督」:这字的希伯来文和亚蘭文是「弥赛亚」或「受膏者」的意
思。
●「福音」:好消息。
●「记著」:原文是现在式的「写」,强调過去的动作所造成的持久果
效。暗示文件的规范性和权威性。
●「先知以赛亚」:有些抄本没有指明是「以赛亚」,这可能是后来修
正的结果,因为第二节中有一部份是玛拉基书的经文
,而主要部份仍然是以赛亚的经文。这样把两個先
知的话组合的事情,在犹太的文献中是常见的。
●「预备」:「预备」、「提供」、「建造」。
◎「预备道路」:这是东方王侯出游的惯例,要派遣先锋预告他们的来临
,并且会为这些王侯填平坑洼、铲平山丘,修直道路。
(二)施洗约翰应验了预言,成为開路先锋,传悔改的洗。 1:4-8
1.施洗约翰的工作地点:旷野、约但河边。 1:4
2.施洗约翰的工作重点:传悔改的洗礼。 1:4
●「传」:「宣告」。
●「悔改」:主要意义是「改变心思意念」。
●「使罪得赦」:「使」这個字原文不一定解释成「达到....目的」,
比较好的翻译也许是「关於」或者是「由於」。
●「洗礼」:当時如果外邦人想改信犹太教,犹太人就替他们施行这种
象徵意义的洗礼。
3.施洗约翰的工作果效:犹太全地和耶路撒冷都受影响。 1:5
●「承认」:公開承认。
4.施洗约翰的生活方式:穿骆驼毛织的衣服,腰束皮带,吃蝗虫、野蜜。1:6
●「蝗虫」:虽然今日有人想要证明「蝗虫」是一种豆类,但此字实际
上就是指「昆虫」,可以做为食物。蝗虫被烤干、晒干并
压碎后与麵粉和水混合后可以烘成饼干。
●「野蜜」:「野蜂蜜」,可以在犹大旷野的岩石隙缝中找到。
5.施洗约翰的传道内容:有一位更尊贵的要来,他要用圣灵施洗。 1:7-8
●「来」:原文是现在式,强调其「即刻性」,表示很快就将来到。
●「在我以后来的」:是一专门术语,特指拉比圈中的师徒关系。因此施
洗约翰有可能是说要来的那一位是我的跟从者。
●「解鞋带」:指最低贱的服事,这件工作连希伯来奴隶都不必为主人做
。
◎犹太历史学家约瑟夫在犹太古史中记载有施洗约翰的事迹,与新约圣经
所记相近。
二、耶稣受洗 1:9-11
○ 太 3:13-17 路 3:21-22
(一)耶稣由加利利的拿撒勒来到约但和受约翰的洗。 1:9
(二)受洗后圣灵和天父都证明耶稣是上帝的儿子。 1:10-11
●「一....就」:「立即」的意思,此字是马可福音常出的字(出现四十
多次)。
●「裂開」:指衣服或幔子的撕裂。
●「鸽子」:其他犹太文学记载中很少有把圣灵和鸽子连在一起的记载。
●「爱」子:含有「独特」、「唯一」之意。
●「喜悦」:「衷心喜悦」、「心里认为好」之意。
三、耶稣受试探 1:12-13
○ 太 4:1-11 路 4:1-13
(一)耶稣到旷野受试探是圣灵的催促与带领。 1:12
●「催」:丢出去、赶出去、遣開去。
(二)耶稣在旷野四十天,受撒旦的试探。 1:13
●「试探」:试验。
☆ 路 4:3-13 中的试探内容详细记载
(一)第一次试探 路 4:3-4
1.试探:要耶稣以神儿子的身份,把石头变为食物。 路 4:3
2.回应:食物不是唯一的要素,上帝的话也是人生活的要素之一。
亦即他不应該单单倚靠自己的身份来为自己行神迹。路 4:4
耶稣引申命记八章三节的经文来抵挡魔鬼的试探。
◎这试探引誘耶稣不按照上帝的旨意行事,单单因为自己是上帝的儿
子,就决定行神迹来解决自己饥饿的問题。基本上和伊甸园中对亚
当、夏娃的引誘相当,就是期盼自己能脱離上帝的心意,自己决定
一切。而当日亚当的环境优渥,耶稣的环境却是饥饿艰困,其间的
成败差异,是值得我们思考的。
◎耶稣并不否认人对食物的需要,这是我们思考時不能偏废的。
(二)第二次试探 路 4:5-8
1.试探:要耶稣用拜撒旦的方式来换取全世界的荣耀。路 4:5-7
(耶稣本来是要用受苦与死亡来赢得荣耀的)
2.回应:唯有上帝是应当敬拜的。耶稣引用 申 6:13 。路 4:8
◎这试探引誘耶稣不要用十字架的巨大代价(可以看看耶稣客西马尼
园的祷告)来赢取荣耀,而透過向撒旦屈膝的简单方式换得荣耀。
(三)第三次试探 路 4:9-12
1.试探:要耶稣用神儿子的身份,測试上帝的保护与应许。路 4:9-11|
撒旦引用 诗 91:11-12 ,却歪曲了诗中的原意。
2.回应:不可试探上帝。 路 4:12
耶稣引用七十士译本 申 6:16 。
◎这试探引誘耶稣測试上帝的保护与应许,当耶稣一跳下去,就显示
耶稣并不是真的相信上帝会在必要的時候保护他,所以他必须在不
必要的時候測试一下证明给别人以及自己看一看。
版权原作者所有