第八章 |
【路八3】在这群妇女中,我们看见一班能够实际帮助人的人。身为妇女,她们是不容许讲道的;但她们把财物都奉献出来。有一位年老的鞋匠,他曾经盼望要做传道人,但一直没有机会,他有一位朋友是个年青的神学生;有一天这位年青人奉命履行首次的传道职责,这位老年人要求年青人帮他一个忙。他要求这位年青人准许他在他有生之年,一直为他缝制鞋子,好叫他感受到在讲台上的讲者所穿着的皮鞋,乃是他亲手做的,而这个讲台却是他没有机会可以踏上去的。──《每日研经丛书》
【路八16】无论是多困难,责任已落在我们身上;我们不应以服事基督为耻,更不应羞于表露我们的面目。只要我们对这事件认为是正确的,那就不是责任,而是一种权利。
在距离女王伊利莎伯二世加冕前不久,大部分的房舍和商店都悬挂着国旗。有一天,我经过一条乡村小路。就在路旁的小树丛中,我看见一个补锅匠的帐蓬。这个帐篷只是一片很小的营幕。在营幕的旁边,却有一面与营幕差不多大小的英国国旗,在杆上随风飘扬。就好像这位飘泊的补锅匠在说:『我在这世界所有不多;但我要以我所有的来加添这世界的色彩。』──《每日研经丛书》
【路八17】隐藏的事,没有不显露出来的。心中有秘密的人是不快乐的;只有那坦荡无私的,才是快乐的人。传说有一位建筑师愿意替柏拉图建造一幢房子,房子里的每一个房间都是外头所看不到的。柏拉图却对他说:『我愿给你双倍的银子,为我盖一幢房屋,房子里的每一个房间,都要让外边的人看得清楚。』一个能够如此说话的人是快乐的。──《每日研经丛书》
【路八24】耶稣平静了忧伤的风暴。在每一个人生命之中,总会遇上忧伤的风暴,因为忧伤往往是爱的刑罚,一个愿意付出爱的人,他便会遭遇到忧伤。当溥西(Pusey)的妻子去世,他说:『好像有一只手在我的颔下支撑着我。』在那日子,在耶稣的面前,眼泪得以抹干,破碎的心灵得到抚慰。──《每日研经丛书》
【马太八28-34(加大拉被鬼附者),与马可五1-20及路加八26-39(格拉森被鬼附者),如何能和谐一致?】
上述两段记载(马可及路加的记述,基本上是相同的),但有两项重要差异。首先是事件发生的地点:究竟是加大拉、格拉森,抑或是Gergesa(参sinaiticus,Coridethian,the Bohairic Coptic.Family l of the minuscules)?参看巴勒斯坦加利利海以东的地图,便可知格拉森(现称为Jerash)远在加利利海东南方,在约但河谷以东二十哩之处。圣经记载这段事迹在革尼撒勒湖东岸发生,那么,实难以将格拉森与此事连在一起。
至于加大拉(多数抄本的马太八28都作这样写法,但Wa-shingtonensis,Family,l,Family 13 Of the Minuscules.BohairicCoptic均写为“Gergesenes”),则位于革尼撒勒湖东南面,与此湖的最南端相距不过八哩。因此,加利利海东南岸地区的政治中心,极可能设于加大拉,而成为地区的首府。因此,经文称耶稣等人来到「加大拉人的地方」,纵使加大拉远在雅姆克(Yarmuk)河的南岸。由此看来,虽然马可及路加都记载是格拉森,但加大拉似乎更为可取,因后者比较接近革尼撒勒湖。
除上文提及的几份抄本外,三卷符类福音都不大支持此事发生于Gergesa,纵使这城就在革尼撒勒湖的东岸,大约是由湖的北端向南走三分一路程之处。单从位置来看,Gergesa当然最为可取,但考虑抄本上的证据时,加大拉更像三卷符类福音原来录下的地名。只不过当后来格拉森较为人所熟悉,文士抄传圣经时,就把加大拉误以为格拉森。在此可能值得一提,希伯来字母的D(daleth)与R(resh)非常相似,因此,由希伯来或亚兰文翻译成希腊文时,GaDaRa’可能被误读为GaRaRa [Da]。Gergesa亦以G-R-开始,于是可能亦被误读以为是G-D-。无论如何,加大拉具最有力的证据,是三卷符类福音原本录下来,真实无讹的地名。
马太的描述,还有一点与路加、马可不同。根据马太的记载,当耶稣到了加利利海东岸,离船上岸时,就有两个被鬼附的人来见耶稣。然而,马可及路加都记载只有一个被鬼附的人。这个问题严重吗?假如有两个被污鬼附的人来见耶稣,那么,最低限度不是有其中一个吗?马可与路加都将注意力集中在较为多言的那一个——附上这人身上的污鬼,自称为「群」。 我是神学院的教授,偶然会教一些选修课程,当中只有两个学生。有些时候,我只能记起两者之一;原因很简单,他比较精明,肯主动发问。假如我要写一套回忆录,只提及其中一个学生(他是选修某科的两个学生其中之一);我这样做,不能说是与历史事实相违背。符类福音的另一段记载,也与这情况相似,就是治愈瞎子巴底买那段事迹。根据马太二十30,当时巴底买有一个同伴,也是瞎眼的。路加(十八35)没有提及任何名字,亦只记载一个瞎子。马可(十46)则将巴底买此名的亚兰文(Bar-Tim'ay)与希腊文(huios Timaiou)都写出来。注重巴底买,忽略他的同伴,只因为巴底买较多发言。
走笔至此,要返回我们要探究的问题那里。在驱逐污鬼的这段记载里,细节上纵使有所不同,但三卷符类福音都记载加大拉污鬼的结局:他们被赶到附近山崖上的猪群那里,使猪群(在礼仪上是不洁的)冲下山崖死了;这些污鬼本来想这样的结局发生在被它们所附的人身上。那群不幸的猪冲下山崖,在革尼撒勒湖里淹死了(参太30-34;可五11-14;路八32-37)。── 艾基斯《新约圣经难题汇编》
【86 无底坑是什么地方?(路八31)】
答:无底坑一词在路八31节,与罗十7节的阴间,英文圣经均译作Abyss,意系深渊()意指不可测之地,及()为死人所在,在启示录中提到无底坑三字出现了七次,英文圣经译作Bottomless Pit,希腊人()视为堕落天使之所在,撒旦与一切恶魔以及不愿悔改认罪归向主耶稣的人,皆要永远尽禁于其内,而受到应得之刑罚与痛苦也(启九1,2,11,十一7,十七8. 廿1.3)。——李道生《新约问题总解》
【路八39第一封电报的内容】经文:耶稣说,“你回家去、传说神为你作了何等大的事”(路8:39)。
"耶和华阿,荣耀不要归与我们,不要归与我们。要因你的慈爱和诚实归在你的名下”(诗115:1)。
发明电报的,是美国科学家塞约尔·穆尔斯。在一八四四年应用自制的电磁式电报机,通过漫长的电报线路,拍发了人类史上第一封电报。
科学家塞约尔·穆尔斯,是一位虔诚基督教徒,他不敢把这发明电报的功劳归于自己,他乃是荣耀神。在一八四四年五月廿四日,穆尔斯亲自在国会大厦最高法院会议室,首次通过这条电报线,同正在巴尔的摩的艾尔弗雷德·维尔,互相拍发了第一封电报。他们发出第一封电报的内容为:“神行了何等的大事。”此话完全是引自《新约圣经》路加口福音第八章卅九节。为此表现他对神虔诚的心情。
谁都知道发明电报,是一件造福全人类,了不起的伟大功绩。科学家在实验室不知熬过多多少少日日夜夜辛勤劳动,不知付出多少精力与物力,一旦成功,他并没有忘乎所以,他谦卑自己,正如诗人所说的:“耶和华阿,荣耀不要归与我们,不要归与我们,要因你的慈爱和诚实归在你的名下。”
反观我们多少时候,略有一点成就,便沾沾自喜,目空一切,飘飘然大有不可一世之概。岂不知我们在造化主面前,“有什么不是领受的呢?若是领受的,为何自夸,仿佛不是领受的呢”(林前4:7)?
虽然哥林多信徒把保罗和亚波罗的成就捧上天,但保罗严肃地给他指出:“亚波罗算什么,保罗算什么,无非是执事,照主所赐给他们各人的,引导你们相信。我栽种了,亚波罗浇灌了,惟有神叫他生长。可见栽种的算不得什么,浇灌的也算不得什么。只在那叫他生长的神”(林前3:5-6)。
我们应该牢记雅各一句名言:“你们只当说,主若愿意,我们就可以活着,也可作这事,或作那事”那还有什么值得我们自夸呢?──《为甚么要用比喻》
【路八43~48】在耶稣来说,一个人绝不可以作如此的分类。每一个人都是一个极需援助的灵魂。在爱里,从没有以人的重要等级来看待人。
有一位杰出的访客来探问卡莱尔.托马斯。这个时候他正在工作,不容骚扰。但他的妻子珍妮(Jane)同意接待他,并且打开一扇门缝,好让他能睹哲人一面。房中的卡莱尔正埋头工作,心无旁骛,奋笔直书;写下的著作使他名重一时。她说:『这就是世人传颂的卡莱尔.托马斯──而他是我的外子。』珍妮所想的,并不是依据世俗的价值高低,而是以爱出发。
有一位旅客讲述她在第二次世界大战之前,在乔治亚共和国(苏联的共和国之一,史太林是乔治亚人,编者识)旅行时的事。她被带到小小的茅舍,来探望一位非常谦厚的老妇。这位年纪老迈的农妇问她是否打算前往莫斯科。这位旅客回答『是』。老妇人问道:『这样,可否麻烦你给我的儿子带一包家乡的太妃糖?在莫斯科他是没法吃得到的!』她儿子的名字就是史太林(Josef Stalin)。我们通常很难把曾经一度作为苏联的独裁者,和喜欢吃太妃糖的史太林联想起来──但他的母亲却会这样想!在她而言,旁人对她儿子所加的毁誉,丝毫也不重要。
差不多群众中的每一个人,都会视这妇人为毫不重要。而在耶稣眼中,她是个极有需要的人,因此祂把自己从群众中抽离,将自己的爱心给与她。『上帝爱我们每一个人,就好像只有我们自己一人是值得祂去爱的。』──《每日研经丛书》
【路八49】有一个著名的故事,是关于查理曼王(Charlemagne)的一个武士罗兰(Roland)的。他奉命统率军队的后,但突然间,就在朗撒威尼斯(Roncesvalles)被撒拉逊人(Saracens)所包围。战情非常惨烈,他们要和优势的敌人作战。这个时候罗兰身边有一只号角,叫做奥尼云(Olivant),是从巨人杰特盟(Jatmund)处得来的。号角之声可以远达三十哩以外。由于威力如此巨大,据他们说,当号角的声音划破长空,天上的飞鸟也会跌死。他的朋友奥利花(Oliver)要求他吹响号角,好叫查理曼闻声赶至,以解重围。但是罗兰傲慢成性,拒绝要求。兵士一个接一个的战死沙场,最后只剩下罗兰一人。最后,他以仅余的力气,吹起号角。霎时间,查理曼率兵赶至,可惜已为时太晚,因为罗兰经已死去──只为他过于骄傲,不肯求助。──《每日研经丛书》
【70.耶稣在世曾叫几个人“还魂”?“还魂”与“复活,,有何分别?(路八章49一56节)】
睚鲁的十二岁女儿死后,主那稣曾使她再活过来,圣经说:“她的灵魂便回来,她就立刻起来了”。这里乃是说,“灵魂便回来”,并不是说“她复活”。英文说“HER SPIRIT CAMEAGAIN”,原文也是这样说。我在此称她的复活为“还魂”,以别于那稣的复活。
此外,拿因寡妇的独生子死去,主那稣在送殡的行列中,也叫他从死中“还魂”,于是他也活了(路七章11一17节)。
第三个“还魂的人”是马大马利亚的弟弟拉撤路,他已经死了四天了,主那稣叫他从死中复活(约十一章1一44节)。这三个人的“再活”,我称他们为“还魂”,原因是他们活了之后,再过几十年又离开世界和别人一样。如果他们不再死的话,今天还在世界,便是世界最长命的人了。可是,他们的“再活”与耶稣的“复活”是不同的。他们三个人死了又活了,只是还魂,因为他们以后是会再死去的,如果他们三个人是与主那稣的复活相同的话,复活后就不再死,复活后不再死,纔能称为“真正的复活”。
保罗说主那稣从死复活,成为睡了之人“初熟的果子”(林前十五章20节)。主那稣是第一个真正复活的,在他以前死了又再活的人,只能称为“还魂”。如果他们三个还魂的人也被称为复活的人的话,主那稣只能被称为“第四个果子”了。还有,在以利亞和以利沙
的时代,也有人“还魂”,主那稣便不能称为“初熟的果子”了。所以应称他们三人的再活为还魂。―― 苏佐扬《新约圣经难题》
【拯救的能力】
众人拥挤耶稣;摸祂衣裳
一、妇女的服事
1.曾有七个鬼从她身上赶出来
2.用自己的财物供给
3.交通于一个灵里
二、耶稣用比喻教训
1.撒种的比喻
2.比喻的内容
3.比喻的意义
三、耶稣对付各种环境
1.平静风和海
2.吩咐污鬼从那人身上出来
3.血漏的女人和睚鲁的女儿都得了医治
── Chih-Hsin Chang《An Outline of The New Testament》