注释 |
1 “長老”。參看約翰一書簡介的“作者”部分和約翰二書1節的腳註。這是一個罕見、簡短而親切的問安。
2 “身體健壯”。也許該猶曾經患病。然而,他的內在生命(“靈魂”)卻是興盛。
3 別人也證明該猶是按神的“真理”而行。
4 “我的兒女們”。即在約翰的傳道工作中受益的人,也許是由約翰帶領他們來到基督面前。
5 “作客旅之弟兄”。或譯作:弟兄和作客旅的。該猶曾幫助“弟兄”和“作客旅的”,後者的處境更加困難,因此,這樣的款待更值得讚賞(比較來一三2)。周遊各地的福音傳道者和教師,要依賴象該猶那樣的人供應住所和食物。
6 曾接受該猶款待的人,向約翰所在的教會(大概是以弗所)講及他的“愛”。“幫助他們往前行”。給他們提供路上所需要的食物、金錢,安排旅伴和交通工具等。
7 “對於外邦人一無所取”。這些旅行的宣教士拒絕接受未悔改之人的幫助,惟恐這樣做會有出賣福音之嫌。
8 支持周遊各地之教師的人,成為了這些教師工作上的伙伴。
9 約翰先前曾寫信給該猶的教會,但丟特腓沒有遵從,也許還查禁這信。
10 “妄論”。丟特腓的言論是無意義和惡毒的。“趕出教會”。把他們趕逐或排斥,無論是正式的開除與否。
12 約翰把“低米丟”交由該猶接待。
13 “筆”。這筆是削尖的蘆葦。“墨”是由木炭、樹膠和水混合而成的。
15 “按姓名”。個別的問安。學習作牧人的約翰效法好牧人的榜樣(參看約一〇3,“按着名”再次出現的惟一一處經文)。