引 注

1．挥不去的问题

1．C．E．M．Joad，GodandEvil（NewYork：Harper＆Brothers，1943）；28．

2．没有人想要的礼物

1．R．J．Christman；SensoryExperience（Scranton，Pa.：IntextEducationalPublishers，1971），359．

2．同上。361．

3．MauriceBurton，TheSixthSenseofAnimals（NewYork：TaplingerPublishingCompany，1972），9．

4．ThomasLewis，Pain（NewYork：TheMacmillanComPany，1942）．

3．无痛地狱

1．RonaldMelzack，ThePuzzleofPain（NewYork：BasicBooks，Inc．,1973），chapterl．

4．痛苦与狂喜

1．AugustineofHippo，TheConfessionsofSt.Augustine；translatedbyJohnK．Ryan（GardenCity，N．Y．：imageBooks，1960），186．

5．呻吟的地球

1.G．K．Chesterton，Orthodoxy（GardenCity，N．Y.：DoubledayandCompany；1959），144．

2．同上，78．

3．C．S．Lewis，TheProblemofPain（NewYork：TheMacmillanCompany，1962），93．

4．BlaisePascal，Pensees（NewYork：E．PDutton＆Co．；1958），55－56．

5．Chesterton，80．

6．JohnDonne，Devotions（AnnArbor，Mich：UniversityofMichiganPress，1959），108．

7．同上，141．

6．上帝要告诉我们什么

1．“ALucklessCityBuriesItsDead，”Time（June7，1976）．

2．KlausKloch，“IsThereaDoctrineofRetributionintheoldTestament？”inTheodicyintheoldTestament，JamesL．Crenshaw，ed．（Philadelphia：FortressPress，1983），passim．

7.我们为何在这要？

1．C．G．Jung，AnswertoJob（Princeton，N．J．：PrincetonPublishing/BollingenSeries；1973），15ff．

2．C．S．Lewis，39－42．

3．JohnHick，PhilosophyofReligion（EnglewoodCliffs，N．J．：Prentice－Hall，1963），chapter3．

4．BernardSeeman，ManAgainstPain（NewYork：ChiltonBooks，1962），96．

5．AlbertCamus；ThePlague（NewYork：VintageBooks，1972），203．

6．DanielDefoe，JournalofPlagueyear（NewYork：PenguinBooks，1966），33．

7．“InTornados；SomeTrustGod，”PsychologyToday（August1974），36．

8．AnitaandPeterDeyneka，Jr，“ASalvationofSuffering：TheChurchintheSovietUnion，”ChristianityToday（July16，1982）：20．

9．DavidWatson，FearNoEvil（Wheaton，Ill．：HaroldShawPublishers，1984）7．

8．手臂太短，不能与上帝拳斗

1．HaroldKushner，WhenBadThingsHappentoGoodPeople（NewYork：SchockenBooks，1981），43－44．

2．FrederickBuechner，WishfulThinking（SanFrancisco：Harper＆Row，1973），46．

3．引述WilliamJames，TheVarietiesofReligiousExperience（NewYork：TheModernLibrary，1936），281．

9．跌伤之后

1.BrianSternbergwithJohnPoppy，“MySearchforFaith，”Look（March10，1964）：79－80．

2．同上。

11．其他见证人

1．PaulTournier，CreativeSuffering（SanFrancisco：Harper＆Row，1982），2．

2．同上，29，37．

3．引述DavidJ．Garrow，BearingtheCross（NewYork：WilliamMorrowandCo.，1986），532．

4．C．S．Lewis；108．

5．MonicaHellwig，“GoodNewstothePoor：DoTheyUnderstandItBetter？”inTracingtheSpirit，JamesE．Hug，ed．（Mahwah，N．J．：PaulistPress），145．

12．极端的例子

1．TerrenceDesPres，TheSurvivor（NewYrk：OxfordUniversityPress，1976），162－63．

2．BrunoBettelheim，SurvivingandOtherEssays（NewYork：AlfredAKnopf，1979），313-14．

3．GeorgeMangakis，“LetterinaBottle，”AtfanticMonly(October1971)：253．

4．ViktorFrankl，Man-sSearchforMeaning（NewYork：WashingtonSquarePress，1959），103－5．

5．ReeveRobertBrenner，TheFaithandDoubtofHolocaustSurvivors（NewYork：TheFreePress；1980），94－95，103－4．

6．EIieWiesel，Night（NewYOrk：AvonBooks，1969），44．

7．同上，8-9.

8．同上,79

9．同上，75－76．

13．复原的探索

1．引述DouglasColligan，“ThatHelplessFeeling：TheDangersofStress；”NewYork（July14，1975）：32．

2．JeanVanier：“HeartsAwakenedbythePoor，”Sojourners(January，1982)：17．

14．恐惧

1．Donne，36．

2．StevenBrena，PainandReligion（Springfield，Ⅲ．：CharlesC．Thomas，1972），78－81．

3．Melzack，29－30．

4．BetsyBurnham，WhenYourFriendisDying（GrandRapids：ChosenBooks／Zondervan，1982），71－72．

15．无助

1．Colligan；28．

2．JamesD．HardyandHaroldG．WolffandHelenGoodell；PainSensationsandReactions（NewYork：HaffnerPublishingCo，1967），117．

3．EricJ．Cassell，M．D，TheHealer-sArt：ANewApproachtotheDoctor－PatientRelationship（NewYork：Harper＆Row，1976），44．

4．JurgenMoltmann，ThePowerofthePowerless（SanFrancisco：Harper＆Row），142．

5．NormanCousins，AnatomyofanIllness（NewYork：W．W．Norton，1979），153-54．

6．BenjaminM．andCarolWeir，withDennisBenson，HostageBound，HostageFree（Westminster/JohnKnoxPress；1987）asexcerptedinLeadership（Winter1989）：54．

7．BarbaraWolf，LivingwithPain（NewYork：SeaburyPress，1977），107．

16.意义

1．引述MarkKrum，“TheFaceofPain，”SportsIllustrated（March8，1976）：62．

2．Donne，109．

3．SharonFischer，“WhattoDoWhenYouDon’tKnowWhattoDo，”WorldwideChallenge（Junel983）：20．

4．HenriNouwen，TheWoundedHealer（GardenCity，N．Y：Doubleday＆Company/lmageBooks，1979）；66．

5．JurgenTroglsch，“CongenitalSubnormality，”inGodandtheHandicappedChild（London：ChristianMedicalFellowshipPublications；1982），41－45．

17．盼望

1．ArmandMayoNicholiⅡ，“WhyCan-tIDealwithDepression？”ChristianityToday（November11，1983）：41．

2．Colligan，30．

3．引述Nicholi，40．

4．BruceLarson，There-saLotMoretoHealthThanNotBeingSick（Waco，Tex．：WordBooks，1981），90．

5．引述JosephFrank，Dostoyevsky．TheYearsofOrdeal（Princeton；N．J．：PrincetonUniversityPress，1983），157．

6．Moltmann；ExperiencesofGod（Philadelphia：FortressPress，1980），7．

7．Bettelheim，296．

18．他亲自了解

1．RobertColes，ChildrenofCrisis，Vol．2：Migrants，Mountaineers，andSharecroppers（Boston：AtlanticMonthlyPress，1967－71），612－13．

2．DorothyL．Sayers，ChristianLetterstoaPost-ChristianWorld（GrandRapids，Mich．：WilliamB．EerdmansPublishingCompany；1969），14．

3．CorneliusPlantinga，Jr，“ALoveSoFierce，”TheReformedJournal（November1986）：6．

4．HarryR．Boer，“AndaSword…，”TheReformedJournal（Decemberl984），3．

5．T．S．Eliot，CollectedPoems1904－1962（NewYork：Harcourt，Brace＆World），187．

19．身体的其余部分

1．引述BrennanManning，LionandLamb:TheRelentlessTendemessofJesus（OldTappan，N．J．：FlemingH．Revell／ChosenBooks，1986）；77．

2．DorothyClarkeWilson，TenFingersforGod（GrandRapids，Mich．：Zondervan，1989），145ff．

3．Donne，107－9．

4．AlanPaton，etal，CreativeSuffering，TheRippleofHope（KansasCity，Mo．：NationalCatholicReporterPublishingCompany，1970），17．

20．外面是全新的世界

1．Pascal，57．

2．RolloMay，MyQuestforBeauty（Dallas：SaybrookPublishingCompany，1985），60．

3．WilliamRaeper，GeorgeMacDonald（London：LionPublishing，1987），133．

4．PeterKreeft，MakingSenseOutofSuffering（AnnArbor，Mich．：ServantBooks，1986），139．

5．这个类比是贝利想出来的。