爱枪如命的先生
我亲爱的伟立：
我以前常常跟一位爱枪如命的先生一道打野鸭子。他性喜挑剔，往往连我的枪也不放过。他用一种特别的、有香蕉味的油来擦亮他的枪枝。每当鸟儿停下来不飞的时候，他就会趁空把我教训一顿，理由就是因为我的枪没有香蕉的香味。可怜我的枪柄甚至有弄花了的地方，枪筒里还有些细小的凹痕，他说那是由于在打完猎后没有清洁枪的缘故。
我肯常常和这位爱吹毛求疵的先生一道出猎，自然有我的理由。首先，他拥有整个河岸最好的猎野鸭区的打猎执照，而我却没有。其次，他也是我们教会的执事会主席，所以我们可以有一搭没一搭地谈公事。第三个理由就没那么好了。原来他和太太之间发生了问题，而我希望能借此替他出点力来挽回这桩婚姻。
结果我们失败了。他的太太已经万念俱灰，于是他们就离了婚。我还记得那幕可以教一个大男人哭出声来的情景。他坐在他那摆设得很精致的客厅里——到处陈列着猎回来的鹿头、保持良好的雉鸡标本、色泽光润的山羊皮地毯，枪柜里则摆满了擦得雪亮且透着香蕉油味的枪枝。
他就是那样站在柜子旁边，把他的枪一支一支地拿起来，爱惜万分地把玩着。然后他会记起我那支枪的狼狈模样，于是又针对枪枝的保养问题把我数落一顿。这总是令我觉得非常惭愧，我在回家的一路上就会对自己说：“我一定要把我那支枪拿出来死命地擦亮它！”
可是结果发生了什么事呢？回到家里，你母亲她已经在大门口等着我了。于是我们就在双人摇椅上安安乐乐地坐下来，我的手就拉着她的手，两人四目交投。就在这一刻，擦枪那回事早已被抛到九霄云外去了。
当我事后回想这些事的时候，心里突然闪掠过了一个念头。这岂不是很滑稽吗？最聪明的念头总是出现得太迟。
我那位香蕉油弟兄每次对我肆意教训时，总是这么说：“我真是不明白，为什么一个人可以花这么多钱去买枪，却又任由它坏掉？”
而我刚刚灵光一闪所得到的想法却是：“为什么我总忘记提醒他计算一下，他是花了多少钱才把他的太太追求到手的？那些花费的钱——看电影啦，送花啦、请吃饭啦、送礼物啦、寄情书的邮费啦。打电话啦、婚礼的费用啦，还有这些年来所吃、所穿、所用的，都不是一笔小数目啊，对不对？”
我本该可以这样回敬他的。我可以说：“亲爱的某某先生啊，你说得真对，不过现在让我借用一下你精明的观察力吧！如果一个人花了这么一大笔金钱和心血在他的婚姻上，最后却让它吹掉了，这人岂不是个大傻瓜吗？”
我这话还算一针见血吧，你说是不是？
继续努力吧！
全文完
