首页 聖訊讀書 目录 A-AA+ 书签 朗读

             

第一节

基础释经法 by 苏克

当你驾驶汽车时,你必须留意不同的标志。有些标志提出警告:「路面不平]、「前面正进行修路工程」;有些标志指示方向:「改道」、「第三十一号公路一一一右线出」、「单程路」;另外有些标志则提供资料:「学校地区」、「时速限制一一一三十哩」。同样,若我们能够明白过去某些人或团体如何解释圣经,

就能成为我们的指标,给予我们警告、方向或资料。

正如警告标志一样,研究解经的历史可以帮助我们从过去的错误及後果中得到警诫,避免犯同样的错误。米克雨森(Mickelsen)说:「历史告诉我们,错误的解经原则会破坏解经家一生的工夫,其中更有些是伟大的圣徒。这警惕我们要避免

轻率的解经。我们既有过去的教训作借镜,就没有藉口可以轻率了。」1

正如路标一样,若知道过去历世历代解经的发展,就可以帮助我们明白正确解经的重要性及其涵盖面。正如提供资料的标志一样,解经的历史可以帮助我们明白一些解经的问题是如何产生的,以前的人又如何处理。这样的资料使我们知道现代解经的形成。

在本章,我们将会看到过去研经的人所采用不同的解经方法:字义解经、灵意解经、传统主义、唯理主义及主观主义。(请参考本章末的历史图表)

一、犹太解经家

1以斯拉及文士们

犹太人从巴比伦被掳归回时所说的语言可能是亚兰文,而非希伯来文。这表示当文士以斯拉(尼八1、4、13,一二36)朗读律法书(尼八3)时,必须由利未人(尼八7-9)将希伯文翻译成亚兰文,这可能就是「清清楚楚的念」(尼八8)意

思。希伯来文“paras”意为「使之清楚或解释」,此处可能是「翻译」的意思。利末人向百姓「讲明意思」,即说明或诠释律法,「使百姓明白所念的」(尼八8)。

由以斯拉到基督时代,文士不仅教导圣经,同时也抄写圣经。他们极之尊崇旧约,不久这尊崇的心变得极端了。例如,拉比亚基巴(RabbiAkiba,50?-132),是巴勒斯坦雅法(Jaffa拉比学院的领袖,他「主张每重复句、修辞、平行体、近义

字“单字、字母、不变化词、冗词句、否定句,甚至字母的形状,都有其隐藏的意义,就如苍蝇翅膀里的每一根纤维,或蚂蚁的每一只脚都有其独特的重要性。」2亚基巴说:「就如槌能将火分为许多火花一样,圣经的每节经文也有许多的解释。」3他认为圣经的每个单音节也有意思。

如果文中有过多的「和」(and)、「也」(also),或文法中的「格](case),一定要加以特别解释。若列王纪下二章十四节说以利沙「也打水],意思是以利沙在约但河所行的神迹超过以利亚所行的。若大卫说「你仆人也会打死狮子和熊」,意思是他还多杀了三只野兽。若圣经上写著神眷顾撒拉,其意义为它同时「也」眷顾其他不育的妇女。4

温馨提示:您随时都可以用鼠标在阅读页面划词,会调出百科对该词的注释
当他人从你分享的链接访问本页面时,每一个访问者的点击,你将获得[1阅点] 的奖励,一个IP计算一次.

打开手机扫描阅读

书架 书评

上一页
当你驾驶汽车时,你必须留意不同的标志。有些标志提出警告:「路面不平]、「前面正进行修路工程」;有些标志指示方向:「改道」、「第三十一号公路一一一右线出」、「单程路」;另外有些标志则提供资料:「学校地区」、「时速限制一一一三十哩」。同样,若我们能够明白过去某些人或团体如何解释圣经, 就能成为我们的指标,给予我们警告、方向或资料。 正如警告标志一样,研究解经的历史可以帮助我们从过去的错误及後果中得到警诫,避免犯同样的错误。米克雨森(Mickelsen)说:「历史告诉我们,错误的解经原则会破坏解经家一生的工夫,其中更有些是伟大的圣徒。这警惕我们要避免 轻率的解经。我们既有过去的教训作借镜,就没有藉口可以轻率了。」1 正如路标一样,若知道过去历世历代解经的发展,就可以帮助我们明白正确解经的重要性及其涵盖面。正如提供资料的标志一样,解经的历史可以帮助我们明白一些解经的问题是如何产生的,以前的人又如何处理。这样的资料使我们知道现代解经的形成。 在本章,我们将会看到过去研经的人所采用不同的解经方法:字义解经、灵意解经、传统主义、唯理主义及主观主义。(请参考本章末的历史图
表) 一、犹太解经家 1以斯拉及文士们 犹太人从巴比伦被掳归回时所说的语言可能是亚兰文,而非希伯来文。这表示当文士以斯拉(尼八1、4、13,一二36)朗读律法书(尼八3)时,必须由利未人(尼八7-9)将希伯文翻译成亚兰文,这可能就是「清清楚楚的念」(尼八8)意 思。希伯来文“paras”意为「使之清楚或解释」,此处可能是「翻译」的意思。利末人向百姓「讲明意思」,即说明或诠释律法,「使百姓明白所念的」(尼八8)。 由以斯拉到基督时代,文士不仅教导圣经,同时也抄写圣经。他们极之尊崇旧约,不久这尊崇的心变得极端了。例如,拉比亚基巴(RabbiAkiba,50?-132),是巴勒斯坦雅法(Jaffa拉比学院的领袖,他「主张每重复句、修辞、平行体、近义 字“单字、字母、不变化词、冗词句、否定句,甚至字母的形状,都有其隐藏的意义,就如苍蝇翅膀里的每一根纤维,或蚂蚁的每一只脚都有其独特的重要性。」2亚基巴说:「就如槌能将火分为许多火花一样,圣经的每节经文也有许多的解释。」3他认为圣经的每个单音节也有意思。 如果文中有过多的「和」(and)、「也」(also)
,或文法中的「格](case),一定要加以特别解释。若列王纪下二章十四节说以利沙「也打水],意思是以利沙在约但河所行的神迹超过以利亚所行的。若大卫说「你仆人也会打死狮子和熊」,意思是他还多杀了三只野兽。若圣经上写著神眷顾撒拉,其意义为它同时「也」眷顾其他不育的妇女。4