首页 聖訊讀書 目录 A-AA+ 书签 朗读

             

第三十五首 恩将仇报

圣咏译义初稿 by 吴经熊

第三十五首、恩将仇报

1 款款求恩主,奋起抗吾敌。

吾敌恣侵略,求主施还击。

【注:款款,忠诚恳切。 恣,ㄗ\,任意。

2 执尔干与盾,操尔戈与戟。

护我以恩佑,阻彼以神力。

3 明告我心魂,我为尔安宅。

4 挫折诸险狠,击溃众凶贼。

【注:挫折,挫败折退。

5 天兵加追逐,如风飘糠屑。

6 使其所由径,黯澹多踬石。

【注:黯澹,暗淡。 踬,ㄓ\,绊倒。

7 若辈何险毒,无故加横逆。

设阱且张网,欲图我陨越。

【注:陨越,ㄩㄣ∨ㄩㄝ\,颠坠。

8 愿其遭报应,猝然遭毁灭。

自陷罗网中,葬身所掘窟。

【注:猝,ㄘㄨ\,急速也。

9 令我藉主恩,中心自怡悦。

10 主恩实无边。 铭心且镂骨,

谁似主雅威,抑强而扶弱。

穷苦无告者,恃主得苏息。

【注:苏息,复甦生息。

11 群小纷纷起,诬白以为黑。

12 无风兴波澜,以怨报我德。

被诬将谁诉? 中心痛欲绝。

13 曩者彼有患,吾心为恻恻。

衣麻且斋戒,求主脱其厄。

所求出至诚,对主披心腹。

14 待之如良友,爱之如骨肉。

直如居母丧,心魂惨不乐。

15 一朝我罹难,欣然相庆祝。

落井更投石,心中怀叵测。

16 相逼日以甚,欲将我撕裂。

切齿为何因? 醉酒且饱德。

【注:饱德,宴客时,酒食丰富,于是意志充满,谓之饱德。

17 此情主应见,宁能长默默?

祈速保吾命,莫为群狮食。

18 会当在众前,宣扬主恩泽。

19 莫令昧良者,欣然看我蹶。

20 无故乐我祸,眉目传悦怿。

所议非和平,所怀惟诡谲。

域中善良人,不得享安逸。

【注:怿,—\,欢喜。

21 见我遭颠沛,群逆笑吓吓。

【注:吓吓,ㄏㄜ\ㄏㄜ\,笑声。

22 吾目亦何幸? 得睹此一日。

23 奸情实昭著,吾主宁不察?

祈主毋遐弃,一伸吾之直。

24 发扬尔正义,无令终受屈。

莫使彼群小,洋洋喜气溢。

25 弹冠共相庆,竟将彼吞灭。

【注:弹冠相庆,拂除冠上尘埃,庆贺德者之升,恶人之降。

26 务使幸灾者,弄巧反成拙。

27 但愿正直人,欢呼开胸臆。

大公惟雅威,忠良必蒙秩。

28 盛德何日忘? 颂声上脣舌。

温馨提示:您随时都可以用鼠标在阅读页面划词,会调出百科对该词的注释
当他人从你分享的链接访问本页面时,每一个访问者的点击,你将获得[1阅点] 的奖励,一个IP计算一次.

打开手机扫描阅读

书架 书评

上一页
第三十五首、恩将仇报 1 款款求恩主,奋起抗吾敌。 吾敌恣侵略,求主施还击。 【注:款款,忠诚恳切。 恣,ㄗ\,任意。 】 2 执尔干与盾,操尔戈与戟。 护我以恩佑,阻彼以神力。 3 明告我心魂,我为尔安宅。 4 挫折诸险狠,击溃众凶贼。 【注:挫折,挫败折退。 】 5 天兵加追逐,如风飘糠屑。 6 使其所由径,黯澹多踬石。 【注:黯澹,暗淡。 踬,ㄓ\,绊倒。 】 7 若辈何险毒,无故加横逆。 设阱且张网,欲图我陨越。 【注:陨越,ㄩㄣ∨ㄩㄝ\,颠坠。 】 8 愿其遭报应,猝然遭毁灭。 自陷罗网中,葬身所掘窟。 【注:猝,ㄘㄨ\,急速也。 】 9 令我藉主恩,中心自怡悦。 10 主恩实无边。 铭心且镂骨, 谁似主雅威,抑强而扶弱。 穷苦无告者,恃主得苏息。 【注:苏息,复甦生息。 】 11 群小纷纷起,诬白以为黑。 12 无风兴波澜,以怨报我德。 被诬将谁诉? 中心痛欲绝。 13 曩者彼有患,吾心为恻恻。 衣麻且斋戒,求主脱其厄。 所求出至诚,对主披心腹。 14 待之如良友,爱之如骨肉。 直如居母丧,心魂惨不乐。 15 一朝我罹难,欣然相庆祝。 落井更投石,心中怀叵测。 16 相逼
日以甚,欲将我撕裂。 切齿为何因? 醉酒且饱德。 【注:饱德,宴客时,酒食丰富,于是意志充满,谓之饱德。 】 17 此情主应见,宁能长默默? 祈速保吾命,莫为群狮食。 18 会当在众前,宣扬主恩泽。 19 莫令昧良者,欣然看我蹶。 20 无故乐我祸,眉目传悦怿。 所议非和平,所怀惟诡谲。 域中善良人,不得享安逸。 【注:怿,—\,欢喜。 】 21 见我遭颠沛,群逆笑吓吓。 【注:吓吓,ㄏㄜ\ㄏㄜ\,笑声。 】 22 吾目亦何幸? 得睹此一日。 23 奸情实昭著,吾主宁不察? 祈主毋遐弃,一伸吾之直。 24 发扬尔正义,无令终受屈。 莫使彼群小,洋洋喜气溢。 25 弹冠共相庆,竟将彼吞灭。 【注:弹冠相庆,拂除冠上尘埃,庆贺德者之升,恶人之降。 】 26 务使幸灾者,弄巧反成拙。 27 但愿正直人,欢呼开胸臆。 大公惟雅威,忠良必蒙秩。 28 盛德何日忘? 颂声上脣舌。