首页 聖訊讀書 目录 A-AA+ 书签 朗读

             

第六十六首 如银在炉

圣咏译义初稿 by 吴经熊

第六十六首、如银在炉

1 惟愿寰区,向主諠愉。

2 歌颂圣名,宣扬德模:

3 「赫赫威威,浩浩宏谟。

众敌畏服,万汇翕如。」

【注:赫赫,显明而兴盛的样子。 万汇(ㄏㄨㄟ\),万种、万类。 翕(ㄒ—\)如:并作而盛;此处作顺服解。

4 心歌腹咏,齐颂令誉。

5 告尔黎元,咸来观详。

主佑其民,神迹辉煌。

【注:黎元:黎民百姓。

6 转海为陆,为民康庄。

孰谓河广? 徒步以行。

征人归乡,歌舞洋洋。

7 大主御宇,监临万邦。

嗟尔叛逆! 莫再怙强。

【注:怙,ㄏㄨ\,依赖。

8 愿尔万族,赞主仁育。

9 既保吾魂,亦扶吾足。

10 赐我锻炼,如银在鑪。

【注:鑪,ㄌㄨ/:同「炉」。

11 加我困厄,劳我形躯。

12 令彼敌人,虐我如奴。

水深火热,不遑宁居。

试炼既毕,惠以安舒。

【注:不遑,无暇也。

13 可不献祭,用表区区?

【注:区区,微不足道,我小小的心意。

14 难中所誓,宁可无孚?

【注:宁,岂;孚,ㄈㄨ,信也。

15 肥牛山羊,无美不俱。

惟愿芳馨,上达玉庐。

16 敬主之人,悉心静听。

听我宣布,主之救恩。

17 平生仰主,未绝颂声。

18 我若怀邪,宁邀主闻?

19 竟蒙眷顾,垂注吾音。

20 敢不称谢,永怀慈仁?

温馨提示:您随时都可以用鼠标在阅读页面划词,会调出百科对该词的注释
当他人从你分享的链接访问本页面时,每一个访问者的点击,你将获得[1阅点] 的奖励,一个IP计算一次.

打开手机扫描阅读

书架 书评

上一页
第六十六首、如银在炉 1 惟愿寰区,向主諠愉。 2 歌颂圣名,宣扬德模: 3 「赫赫威威,浩浩宏谟。 众敌畏服,万汇翕如。」 【注:赫赫,显明而兴盛的样子。 万汇(ㄏㄨㄟ\),万种、万类。 翕(ㄒ—\)如:并作而盛;此处作顺服解。 】 4 心歌腹咏,齐颂令誉。 5 告尔黎元,咸来观详。 主佑其民,神迹辉煌。 【注:黎元:黎民百姓。 】 6 转海为陆,为民康庄。 孰谓河广? 徒步以行。 征人归乡,歌舞洋洋。 7 大主御宇,监临万邦。 嗟尔叛逆! 莫再怙强。 【注:怙,ㄏㄨ\,依赖。 】 8 愿尔万族,赞主仁育。 9 既保吾魂,亦扶吾足。 10 赐我锻炼,如银在鑪。 【注:鑪,ㄌㄨ/:同「炉」。 】 11 加我困厄,劳我形躯。 12 令彼敌人,虐我如奴。 水深火热,不遑宁居。 试炼既毕,惠以安舒。 【注:不遑,无暇也。 】 13 可不献祭,用表区区? 【注:区区,微不足道,我小小的心意。 】 14 难中所誓,宁可无孚? 【注:宁,岂;孚,ㄈㄨ,信也。 】 15 肥牛山羊,无美不俱。 惟愿芳馨,上达玉庐。 16 敬主之人,悉心静听。 听我宣布,主之救恩。 17 平生仰主,未绝颂声。 18 
我若怀邪,宁邀主闻? 19 竟蒙眷顾,垂注吾音。 20 敢不称谢,永怀慈仁?