首页 聖訊讀書 目录 A-AA+ 书签 朗读

             

第七十三首 骄人好好、劳人草草

圣咏译义初稿 by 吴经熊

圣咏:卷三

第七十三首、骄人好好、劳人草草

1 天主待善人,恩遇岂云薄?

但能抱精一,莫不承优渥。

2 我昔未悟道,颠冥将失足。

3 艳彼骄慢徒,作恶转膺福。

4 临终无痛苦,垂老犹矍铄。

【注:矍铄,ㄐㄩㄝ/ㄕㄨㄛ\,老而强健。

5 灾难不及身,何曾撄挫辱?

6 佩骄以为饰,拥暴以为服。

7 麻木焉能仁? 肠肥思自浊。

8 颜厚口如簧,旁人不在目。

9 夸诞凌云霄,人寰供浪谑。

【注:夸诞,ㄎㄨㄚㄉㄢ\,夸大荒诞而不可信的。 谑浪,戏谑浪荡。

10 圣民亦眩惑,薰染于习俗。

11 意谓主无知,高高何所瞩?

12 盍看彼群小? 崭然露头角。

13 心迹纵双清,境遇反日蹙。

14 为善而遭殃,何苦自缚束?

15 我若随声和,将遗子孙毒。

16 欲探箇中理,枯肠费搜索。

17 嗣蒙主启牖,恍然有所觉。

18 欲论世间人,应观其终局。

小人处顺境,所以成其戮。

19 一旦暴风起,惊呼归寂寞。

20 梦中虽云欢,觉后应悲哭。

悲哭复何及? 幻影不可捉。

21 囊昔怀不平,牢骚充满腹。

22 冥顽固不灵,愚蠢同六畜。

23 幸蒙主垂怜,更承主教督。

24 迪我以圣谟,入我光荣录。

【注:谟,ㄇㄛ/,谋略﹑计画。

25 在天惟有主,在地无他乐。

26 身心虽枯竭,灵魂永有托。

27 背主必沦亡,哀哉诸不淑!

28 亲主是良图,庇恩是上着。

会当向熙雍,颂扬尔仁育。

【注:上着,ㄕㄤ\ㄓㄠ,上计。

温馨提示:您随时都可以用鼠标在阅读页面划词,会调出百科对该词的注释
当他人从你分享的链接访问本页面时,每一个访问者的点击,你将获得[1阅点] 的奖励,一个IP计算一次.

打开手机扫描阅读

书架 书评

上一页
圣咏:卷三 第七十三首、骄人好好、劳人草草 1 天主待善人,恩遇岂云薄? 但能抱精一,莫不承优渥。 2 我昔未悟道,颠冥将失足。 3 艳彼骄慢徒,作恶转膺福。 4 临终无痛苦,垂老犹矍铄。 【注:矍铄,ㄐㄩㄝ/ㄕㄨㄛ\,老而强健。 】 5 灾难不及身,何曾撄挫辱? 6 佩骄以为饰,拥暴以为服。 7 麻木焉能仁? 肠肥思自浊。 8 颜厚口如簧,旁人不在目。 9 夸诞凌云霄,人寰供浪谑。 【注:夸诞,ㄎㄨㄚㄉㄢ\,夸大荒诞而不可信的。 谑浪,戏谑浪荡。 】 10 圣民亦眩惑,薰染于习俗。 11 意谓主无知,高高何所瞩? 12 盍看彼群小? 崭然露头角。 13 心迹纵双清,境遇反日蹙。 14 为善而遭殃,何苦自缚束? 15 我若随声和,将遗子孙毒。 16 欲探箇中理,枯肠费搜索。 17 嗣蒙主启牖,恍然有所觉。 18 欲论世间人,应观其终局。 小人处顺境,所以成其戮。 19 一旦暴风起,惊呼归寂寞。 20 梦中虽云欢,觉后应悲哭。 悲哭复何及? 幻影不可捉。 21 囊昔怀不平,牢骚充满腹。 22 冥顽固不灵,愚蠢同六畜。 23 幸蒙主垂怜,更承主教督。 24 迪我以圣谟,入我光荣录。 【注
:谟,ㄇㄛ/,谋略﹑计画。 】 25 在天惟有主,在地无他乐。 26 身心虽枯竭,灵魂永有托。 27 背主必沦亡,哀哉诸不淑! 28 亲主是良图,庇恩是上着。 会当向熙雍,颂扬尔仁育。 【注:上着,ㄕㄤ\ㄓㄠ,上计。 】