首页 聖訊讀書 目录 A-AA+ 书签 朗读

             

第百十五首 真宰与偶像

圣咏译义初稿 by 吴经熊

第百十五首、真宰与偶像

1 非为吾人兮为主,愿主显扬兮圣名。

证尔之仁兮长存,昭尔之信兮有征。

2 莫令异邦兮骄泰,曰:彼之主兮安在?

3 讵知吾主固在九天之上兮,行其心之所爱。

【注:讵,ㄐㄩ\,岂、哪里。

4 岂同若辈手制之偶像兮,乃金银之所成:

5 口不能言,目不能视。

6 耳不能听,鼻不能闻。

7 手不能握,足不能行;

虽具喉舌,寂寂无声。

8 是知造像者固麻木而不仁矣,而信奉之者又安得而非冥顽不灵者乎?

9 嗟吾义塞之族兮,当恃主以安固!

【注:嗟,ㄐ—ㄝ或ㄐㄩㄝ,表悲叹或赞美。

10 嗟吾亚伦之苗裔兮,应惟主之是怙!

11 嗟尔普世之圣徒兮,咸应仰赖永生之主!

12 既无间义塞与他族兮,亦不分贵贱与贫富。

13 惟天主之无偏袒兮,归斯受之。

【注:归斯受之,终究全都接受。

14 苟中情其悦服兮,主必佑之。

既润尔身兮,亦昌尔后。

15 须知主乃真宰兮,天地是缔。

16 天为主之天兮,而授人以大地。

17 夫彼麻木而不仁兮,焉能赞主?

18 何吾人之侥幸兮,得颂美以终古。

温馨提示:您随时都可以用鼠标在阅读页面划词,会调出百科对该词的注释
当他人从你分享的链接访问本页面时,每一个访问者的点击,你将获得[1阅点] 的奖励,一个IP计算一次.

打开手机扫描阅读

书架 书评

上一页
第百十五首、真宰与偶像 1 非为吾人兮为主,愿主显扬兮圣名。 证尔之仁兮长存,昭尔之信兮有征。 2 莫令异邦兮骄泰,曰:彼之主兮安在? 3 讵知吾主固在九天之上兮,行其心之所爱。 【注:讵,ㄐㄩ\,岂、哪里。 】 4 岂同若辈手制之偶像兮,乃金银之所成: 5 口不能言,目不能视。 6 耳不能听,鼻不能闻。 7 手不能握,足不能行; 虽具喉舌,寂寂无声。 8 是知造像者固麻木而不仁矣,而信奉之者又安得而非冥顽不灵者乎? 9 嗟吾义塞之族兮,当恃主以安固! 【注:嗟,ㄐ—ㄝ或ㄐㄩㄝ,表悲叹或赞美。 】 10 嗟吾亚伦之苗裔兮,应惟主之是怙! 11 嗟尔普世之圣徒兮,咸应仰赖永生之主! 12 既无间义塞与他族兮,亦不分贵贱与贫富。 13 惟天主之无偏袒兮,归斯受之。 【注:归斯受之,终究全都接受。 】 14 苟中情其悦服兮,主必佑之。 既润尔身兮,亦昌尔后。 15 须知主乃真宰兮,天地是缔。 16 天为主之天兮,而授人以大地。 17 夫彼麻木而不仁兮,焉能赞主? 18 何吾人之侥幸兮,得颂美以终古。