首页 聖訊讀書 目录 A-AA+ 书签 朗读

             

THE ECLOGUES OF VIRGIL

牧歌 by 维吉尔

THEECLOGUESOFVIRGIL

TranslatedbyJ.W.MacKail

[1934]

TheEclogues(-Selections-),alsoknowastheBucolics,wereVirgils-firstmajorwork.Thesetenpoemswerewrittenbetween42and39B.C.E.AtthistimeVirgilwasinhisthirties.Thesepoemsareinaparticularformat,thepastoral,whichtheSicilianpoetTheocritus(ca.280B.C.E.)haddevelopedinhisIdyls.Virgilemploysthisformattoexpoundallegoricalthemesusingthelanguageofclassicalmythology,muchlikethebardicpoetryoftheDruids.ThefourthEcloguestandsoutfromthisseries,inwhichVirgilmakessomeenigmaticprophecies,similartothePseudo-SibyllineOracles.DuringthemiddleagesVirgildevelopedareputationasasorceror,anditispossiblethattheesotericmeaningcloakedinthispoemhadsomethingtodowiththis.

Thistranslationhasbeencross-linkedatthechapterleveltotheoriginalLatintext,whichwasnotincludedintheMacKailversion.

上一页目录本书首页下一页
问题反馈
温馨提示：您随时都可以用鼠标在阅读页面划词,会调出百科对该词的注释
当他人从你分享的链接访问本页面时，每一个访问者的点击，你将获得[1阅点] 的奖励,一个IP计算一次.

打开手机扫描阅读

书架 书评

上一页
THEECLOGUESOFVIRGIL TranslatedbyJ.W.MacKail [1934] TheEclogues(-Selections-),alsoknowastheBucolics,wereVirgils-firstmajorwork.Thesetenpoemswerewrittenbetween42and39B.C.E.AtthistimeVirgilwasinhisthirties.Thesepoemsareinaparticularformat,thepastoral,whichtheSicilianpoetTheocritus(ca.280B.C.E.)haddevelopedinhisIdyls.Virgilemploysthisformattoexpoundallegoricalthemesusingthelanguageofclassicalmythology,muchlikethebardicpoetryoftheDruids.ThefourthEcloguestandsoutfromthisseries,inwhichVirgilma
kessomeenigmaticprophecies,similartothePseudo-SibyllineOracles.DuringthemiddleagesVirgildevelopedareputationasasorceror,anditispossiblethattheesotericmeaningcloakedinthispoemhadsomethingtodowiththis. Thistranslationhasbeencross-linkedatthechapterleveltotheoriginalLatintext,whichwasnotincludedintheMacKailversion.