莫尼加在圣德和节制的空气中，慢慢地长大起来。 她在她父母，尤其是你的指导下，听父母的命，又听你的命。 她出嫁后，事夫如主；想用她的德行，感化她的丈夫，使他也恭敬你。 生得很美丽的她，不久就得到她夫君的敬爱和器重。 她的丈夫时有不忠的行为，她始终忍耐，不与计较。 她等候仁慈的你督促他，给他信德，使他痛改前非。
他的心非常好，可是很容易发怒。 我的母亲看到燎原之火，从不在言行上反抗他。 待怒气消沉，才乘机向他解释他自己所做的事情，假使他事前实在过于轻率的话。 有许多女人，他们丈夫的脾气，并不怎样坏；可是她们的身上，每留着伤痕，甚至有时面容也弄得很憔悴。 那些女人，在与她们同性的朋友谈话中，常指责丈夫的行为。 我的母亲一面责斥她们的长舌，一面带着半真半假的口吻，教她们注意，女人们听到自己的婚约以后，该当看婚约为她们开始做奴婢的一种合法文契。 她们该明了自己的身分，不要在丈夫前骄傲。 那些女人明明晓得我的母亲有个坏脾气的丈夫，可是从来没有听见或看出：巴特利西乌斯曾打过他的妻子或他俩间有冲突的一日。 她们亲昵地盘问她奇迹的究竟；我的母亲就把她的见解和方法（我上面所述）告诉她们。 在得到良好的结果之后，受过她指导的女人，每来谢她。 不听她指导的女人，仍受她们的丈夫打骂。
开始时，她的婆婆，为了婢女们的搬嘴弄舌，曾反对她。 可是我母亲的孝顺、忍耐、良善，终感化了她。 一天，她自动把婢女们要破坏婆媳间感情的恶意。 去告诉她的儿子，并要求予以惩罚。 我的父亲听了我祖母的话，为保障家庭的纪律和家人的和睦起见，就鞭打那些长舌妇。 我的祖母又申明：以后凡为讨好她，去控告她媳妇的人，都要受同样的惩罚。 结果，谁都不敢尝试：一家上下，在最和好、最足称道的氛刚中生活着。
我仁慈的天主，那个怀孕我的女人，你忠实的婢女，你又给了她一个宝贵的优点，两个间起了冲突，她就努力使他们重归于好。 譬如两个彼此有隙的女人，先后到她身边来，怀着一肚皮的怨气，加油加酱，在背后，各尽她诋毁的能事，我的母亲总用听到的好话劝导她们。
我认为这是个大德行，因为经验告诉我：搬弄是非的罪太普遍了，不知多少人，不单在仇人间搬弄是非，还要造谣离间呢。 一个君子，不但不该引起人间的仇恨，还应努力用好话来扑灭它。
我的母亲是这样一个人；在她内心的学校里，你就是她最亲密的老师。
她的丈夫是在寿终前被她劝化而归向你的。 他做了摹督徒后，不再蹈他的覆辙，做一种使他的妻子伤心的事情。 她很忠实地为众服务。 认识她的人，都极口赞美你、光荣你、亲爱你：因为从她的嘉言懿行里，他觉得你住在她的心里。 她忠于她的丈夫，她孝于她的父母。 她的家庭治理得有条不紊，她的善举昭昭在众人耳目前。
她教育自己的儿子们，每次看见他们背弃你，就千方百计，使他们重获超性的性命。 主，你的慈善许我们自称为你的仆人。 领洗之后，我们活一个同样的性命。 她生前对于我们非常关心，是我们慈爱的母亲；她为我们服务，又好像我们是她的父亲。
