首页 聖訊讀書 目录 A-AA+ 书签 朗读

             

真理的力量——面对可怕的真相

婚姻的意义 by 提摩太·凯勒

克尔凯郭尔的书里有段话,说我们好像一群人参加化装舞会。“岂不知,午夜时刻一旦降临,人人都得摘掉面具?” 3 当时有一种风俗,化装舞会刚开始的时候,人人都戴着面具。在这段时间,大家一起跳舞、吃喝、交谈,但没人知道谁是谁。然而,到了午夜,所有面具都得摘掉,于是每个人都显出自己的真实身份。灰姑娘的故事在某些方面是这个主题的延伸,它告诉我们一个真理:时间将到,你得脱掉一切华丽的包装,那个真实的、本色的你站在那儿,赤裸裸地展示给众人看。听上去很像末日审判,对吧?婚姻也是如此。在婚姻里,你无法隐藏。你赤裸敞开。
  面具和首饰摘得精光,一丝不挂。怎么会这样?
  婚姻让两个人密切接触,亲密程度超过其他任何关系。父母和子女的关系当然非常亲近——他们住在一起,了解彼此的性格——但父母和子女之间有巨大的权力差别。孩子和父母身处两个不同的层面,所以孩子说了什么错话,父母不用放在心上,孩子也可以很快就把父母的批评忘得一干二净。再说,双方都知道孩子长大就会离开。
  婚姻也比同居关系更无法逃避。未婚同居当然可以近距离地互相观察,但双方都知道对方无法主张婚内的合法权利。他们不能把整个生命——社会、经济和法律各个层面——融合起来,并且因此,如果两人不喜欢对方的做派,双方都能转身离开,不用担心引起什么麻烦。
  婚姻与这些关系都不同。婚姻融合两个人的生活,让你与另一个人发生最紧密、最无法逃避的接触。而且这意味着你们不仅要近距离观察对方,还得处理对方的缺点和罪。
  配偶会看到你哪些缺点呢?你可能是一个缺乏安全感的人,有过于焦虑的倾向。你可能是一个骄傲的人,武断而又自私。你可能是一个刻板的人,又喜欢发号施令,如果别人不听,就会发怒。你可能是一个粗暴严厉的人,人们怕你多过爱你。你可能是一个缺乏自制力的人,靠不住又没纪律。你可能是一个健忘的人,无法集中注意力,不够敏感,不知道如何与人交往。你可能是一个完美主义者,经常论断人、批评人,也会给自己很大压力。你可能是一个没有耐心、容易激动的人,常会心怀怨恨,忍不住发脾气。你可能是一个我行我素的人,不喜欢照顾别人的需要,不喜欢和别人一起做决定,并且最讨厌自己去求人。你可能是一个特别想讨人喜欢的人,所以你会隐瞒真相,你不能保守秘密,并且你总想讨好所有人,近乎谄媚。你可能很节俭而又过于吝啬,极不愿意花钱来满足自己的合理需要,对别人也不够大方。
  别人看得见你的这些缺点。你的父母肯定知道,而且和你同住过的人也知道,例如兄弟姐妹或大学同宿舍的朋友。但如果他们给你讲这些问题,你可能觉得他们对你有偏见或看走了眼,或者轻描淡写地说以后会努力改正,从而逃避批评的压力。然而,这些当面批评你的人不会持续观察你的表现,因为你的缺点不会给他们造成太多困扰,而且你也没有真正承认问题的严重程度,配偶则不然。
  你的性格缺陷或许会给别人造成小麻烦,但会给你的配偶和婚姻带来大问题。例如,有些人心胸狭窄,交朋友可能遇到麻烦,但在婚姻里,这个缺点足以扼杀夫妻关系。论到你的缺点,没有谁比你的配偶更受困扰,更受伤害。所以,你的配偶比别人更清楚你的问题,对方的感受刻骨铭心。
  我主持婚礼的时候,常用桥来比喻婚姻的这个问题。想象一条河上有一座桥,桥上有结构缺陷,几乎看不出来。可能有细如发丝一样的裂缝,需要非常仔细检查才能发现,但肉眼看不出什么问题。现在有一辆十吨大卡车开上桥来。会发生什么事呢?卡车的压力会扩大那些发丝一般的裂缝,现在就看得见了。结构缺陷会暴露出来,所有人都看得见,因为卡车的重量压在桥上。这下,所有缺陷都清清楚楚。卡车并未制造裂缝,只是把裂缝暴露出来。
  你结婚之后,你的配偶就是一辆大卡车,从你心上直直地开过去。婚姻把你的缺点全部暴露出来。婚姻并没有制造弱点(尽管你可能责怪配偶要为你的失败负责),婚姻只是暴露弱点。但这不是坏事。如果你觉得自己已经很完美了,又怎能改善,成为“荣耀的自我”?
  我在2002年例行体检的时候诊断出甲状腺癌。医生摸到我脖子上有一个肿块。手术和后续治疗痛苦而可怕,尽管如此,我从来没想过:“唉,要是医生没发现就好了。肿块这么小,他干嘛不视而不见,省得这么麻烦!”因为“省得麻烦”的后果会更加麻烦,甚至是致命的,不如趁肿瘤还小、还没扩散的时候及时发现和治疗。
  要让婚姻成为有助成长的健康关系,首先要接受婚姻生活这一固有特点。究其本质,婚姻具有“真理的力量”——它能向你展示你的本相。人们听见配偶刻薄而全面地批评自己,会感到十分错愕。他们的第一反应是“我找错了人”。但你必须意识到,归根结底,使你内心的罪大白于天下的,并非你的配偶,而是婚姻本身。与其说婚姻让你面对配偶,不如说婚姻让你面对自己。婚姻给你展现一幅未经粉饰的现实主义图画,图上画的就是你自己;然后揪住你的衣领,逼你仔细看。
  这听上去有点让人泄气,但其实这是通往自由之路。婚姻辅导员会告诉你,只有你看不见的缺点才能奴役你。如果你否认自己性格中的某个特征,那么这个特征就会控制你。但婚姻揭开黑幕,把灯打开。现在有希望了。你终于可以对付真实的自己了。不要抗拒婚姻的真理力量。要允许配偶告知你的问题是什么。保罗说,耶稣“洗净”我们,让我们没有瑕疵。要给配偶这个权力,让对方洗净你。
  在罗布的整个生活中,他几乎没有什么朋友。一个原因是他从小就很难体谅别人的感受。
  他极度缺乏同理心,不明白为什么别人反感他的言语和行为。他读四年级的时候,学校的辅导员对他父母说,他认为罗布是“轻微的反社会人格”,这种人经常践踏别人的情感,因为他不能同情和理解别人的感受。这种性格缺陷多年来为罗布制造了很多麻烦,但他不能正确认识这个问题的本质。他的朋友多是泛泛之交,而且他在最初几份工作中老是越界,搞得上上下下都讨厌他。他还因此弄丢了一份工作。
  后来他遇到杰西卡。他们才约会两次,就深深坠入爱河。杰西卡觉得他聪明健谈,这倒是事实,而且杰西卡性格坚强,不太容易受伤。有几次,他的幽默感露出刻薄和伤人的苗头。这是他一贯的问题,但杰西卡和其他人不一样,她一笑置之,并不当真。他太高兴了!终于遇到一个度量大的女人了。
  于是,他们结婚了,但随着时间推移,罗布麻木不仁的幽默和半虐待式的语言越来越刻薄。
  人在恋爱的时候,行为举止是最美好的;但在家里,和熟悉的人待在一起则不然。这时候,我们的天性占上风。我们不再克制自己。很快,罗布的性格问题完全暴露出来,杰西卡看到每个丑陋的细节。杰西卡看见他如何与别人谈话,他们多数没有她那么好的耐性和那么大的肚量。她意识到,他一辈子都难以摆脱人际关系的麻烦。她对他彻底失望了,而且,结婚才一年,她就发现自己开始幻想单身生活,摆脱丈夫。
  罗布发现杰西卡很不快乐,这引起他的警觉,于是他们一起找教会牧师寻求辅导。这是一趟漫长的旅程。他们和教牧辅导员面谈多次之后,终于取得首次突破。一天晚上,罗布和杰西卡都意识到,神把杰西卡带到罗布的生活中,正是要对付他这个问题。杰西卡是一个坚强的女人。罗布需要这样一个人,可以当着他的面说:“你伤害我了。我要告诉你我的真实感受,直到你学会如何与人讲话。我不会夹起尾巴做人,也不会反击你。我要像耶稣对待我们一样对待你——他在爱里接纳我们,但他不会任凭我们犯罪毁掉自己。”她正是这样的人。
  罗布从未遇见一个如此爱他的人。其他人要么放弃,要么退缩,要么直接打击他。而杰西卡却不然,她平静而坦诚地描述他言语的伤害效果。而这个告诉他讲话伤人的人,正是他在世界上最爱的人。她的话是最有效的。杰西卡的爱越高贵美好,他越不希望看到她受伤。所以,罗布开始倾听,开始学习和改变。这个过程是缓慢的,却是不可扭转的。
  杰西卡也逐渐看到自己需要彻底改变。她说:“我有一种强烈的独立精神,这让我很难倚赖任何人。如果谁让我失望,我转身就走。我完全没有耐心伺候别人。”她看见罗布的严重问题,也想像以前一样逃跑,但既然结婚了,婚姻的誓言让她没法逃走。生平头一遭,她没有逃离一个糟糕的人。
  罗布结婚三年后,他父母几乎不认识他了。
  他变得周到而体贴,完全出乎他们的意料。杰西卡的父母则发现她变得温柔而包容,他们从未见过她这样。婚姻的“真理的力量”发挥作用了。

温馨提示:您随时都可以用鼠标在阅读页面划词,会调出百科对该词的注释
当他人从你分享的链接访问本页面时,每一个访问者的点击,你将获得[1阅点] 的奖励,一个IP计算一次.

打开手机扫描阅读

书架 书评

上一页
克尔凯郭尔的书里有段话,说我们好像一群人参加化装舞会。“岂不知,午夜时刻一旦降临,人人都得摘掉面具?” 3 当时有一种风俗,化装舞会刚开始的时候,人人都戴着面具。在这段时间,大家一起跳舞、吃喝、交谈,但没人知道谁是谁。然而,到了午夜,所有面具都得摘掉,于是每个人都显出自己的真实身份。灰姑娘的故事在某些方面是这个主题的延伸,它告诉我们一个真理:时间将到,你得脱掉一切华丽的包装,那个真实的、本色的你站在那儿,赤裸裸地展示给众人看。听上去很像末日审判,对吧?婚姻也是如此。在婚姻里,你无法隐藏。你赤裸敞开。  面具和首饰摘得精光,一丝不挂。怎么会这样?  婚姻让两个人密切接触,亲密程度超过其他任何关系。父母和子女的关系当然非常亲近——他们住在一起,了解彼此的性格——但父母和子女之间有巨大的权力差别。孩子和父母身处两个不同的层面,所以孩子说了什么错话,父母不用放在心上,孩子也可以很快就把父母的批评忘得一干二净。再说,双方都知道孩子长大就会离开。  婚姻也比同居关系更无法逃避。未婚同居当然可以近距离地互相观察,但双方都知道对方无法主张婚内的合法权利。他们不能把整个生命——社会、经济和法律各个层面—
—融合起来,并且因此,如果两人不喜欢对方的做派,双方都能转身离开,不用担心引起什么麻烦。  婚姻与这些关系都不同。婚姻融合两个人的生活,让你与另一个人发生最紧密、最无法逃避的接触。而且这意味着你们不仅要近距离观察对方,还得处理对方的缺点和罪。  配偶会看到你哪些缺点呢?你可能是一个缺乏安全感的人,有过于焦虑的倾向。你可能是一个骄傲的人,武断而又自私。你可能是一个刻板的人,又喜欢发号施令,如果别人不听,就会发怒。你可能是一个粗暴严厉的人,人们怕你多过爱你。你可能是一个缺乏自制力的人,靠不住又没纪律。你可能是一个健忘的人,无法集中注意力,不够敏感,不知道如何与人交往。你可能是一个完美主义者,经常论断人、批评人,也会给自己很大压力。你可能是一个没有耐心、容易激动的人,常会心怀怨恨,忍不住发脾气。你可能是一个我行我素的人,不喜欢照顾别人的需要,不喜欢和别人一起做决定,并且最讨厌自己去求人。你可能是一个特别想讨人喜欢的人,所以你会隐瞒真相,你不能保守秘密,并且你总想讨好所有人,近乎谄媚。你可能很节俭而又过于吝啬,极不愿意花钱来满足自己的合理需要,对别人也不够大方。  别人看得见你的这些缺点。你的
父母肯定知道,而且和你同住过的人也知道,例如兄弟姐妹或大学同宿舍的朋友。但如果他们给你讲这些问题,你可能觉得他们对你有偏见或看走了眼,或者轻描淡写地说以后会努力改正,从而逃避批评的压力。然而,这些当面批评你的人不会持续观察你的表现,因为你的缺点不会给他们造成太多困扰,而且你也没有真正承认问题的严重程度,配偶则不然。  你的性格缺陷或许会给别人造成小麻烦,但会给你的配偶和婚姻带来大问题。例如,有些人心胸狭窄,交朋友可能遇到麻烦,但在婚姻里,这个缺点足以扼杀夫妻关系。论到你的缺点,没有谁比你的配偶更受困扰,更受伤害。所以,你的配偶比别人更清楚你的问题,对方的感受刻骨铭心。  我主持婚礼的时候,常用桥来比喻婚姻的这个问题。想象一条河上有一座桥,桥上有结构缺陷,几乎看不出来。可能有细如发丝一样的裂缝,需要非常仔细检查才能发现,但肉眼看不出什么问题。现在有一辆十吨大卡车开上桥来。会发生什么事呢?卡车的压力会扩大那些发丝一般的裂缝,现在就看得见了。结构缺陷会暴露出来,所有人都看得见,因为卡车的重量压在桥上。这下,所有缺陷都清清楚楚。卡车并未制造裂缝,只是把裂缝暴露出来。  你结婚之后,你的配偶就是
一辆大卡车,从你心上直直地开过去。婚姻把你的缺点全部暴露出来。婚姻并没有制造弱点(尽管你可能责怪配偶要为你的失败负责),婚姻只是暴露弱点。但这不是坏事。如果你觉得自己已经很完美了,又怎能改善,成为“荣耀的自我”?  我在2002年例行体检的时候诊断出甲状腺癌。医生摸到我脖子上有一个肿块。手术和后续治疗痛苦而可怕,尽管如此,我从来没想过:“唉,要是医生没发现就好了。肿块这么小,他干嘛不视而不见,省得这么麻烦!”因为“省得麻烦”的后果会更加麻烦,甚至是致命的,不如趁肿瘤还小、还没扩散的时候及时发现和治疗。  要让婚姻成为有助成长的健康关系,首先要接受婚姻生活这一固有特点。究其本质,婚姻具有“真理的力量”——它能向你展示你的本相。人们听见配偶刻薄而全面地批评自己,会感到十分错愕。他们的第一反应是“我找错了人”。但你必须意识到,归根结底,使你内心的罪大白于天下的,并非你的配偶,而是婚姻本身。与其说婚姻让你面对配偶,不如说婚姻让你面对自己。婚姻给你展现一幅未经粉饰的现实主义图画,图上画的就是你自己;然后揪住你的衣领,逼你仔细看。  这听上去有点让人泄气,但其实这是通往自由之路。婚姻辅导员会告诉你
,只有你看不见的缺点才能奴役你。如果你否认自己性格中的某个特征,那么这个特征就会控制你。但婚姻揭开黑幕,把灯打开。现在有希望了。你终于可以对付真实的自己了。不要抗拒婚姻的真理力量。要允许配偶告知你的问题是什么。保罗说,耶稣“洗净”我们,让我们没有瑕疵。要给配偶这个权力,让对方洗净你。  在罗布的整个生活中,他几乎没有什么朋友。一个原因是他从小就很难体谅别人的感受。  他极度缺乏同理心,不明白为什么别人反感他的言语和行为。他读四年级的时候,学校的辅导员对他父母说,他认为罗布是“轻微的反社会人格”,这种人经常践踏别人的情感,因为他不能同情和理解别人的感受。这种性格缺陷多年来为罗布制造了很多麻烦,但他不能正确认识这个问题的本质。他的朋友多是泛泛之交,而且他在最初几份工作中老是越界,搞得上上下下都讨厌他。他还因此弄丢了一份工作。  后来他遇到杰西卡。他们才约会两次,就深深坠入爱河。杰西卡觉得他聪明健谈,这倒是事实,而且杰西卡性格坚强,不太容易受伤。有几次,他的幽默感露出刻薄和伤人的苗头。这是他一贯的问题,但杰西卡和其他人不一样,她一笑置之,并不当真。他太高兴了!终于遇到一个度量大的女人了。  
于是,他们结婚了,但随着时间推移,罗布麻木不仁的幽默和半虐待式的语言越来越刻薄。  人在恋爱的时候,行为举止是最美好的;但在家里,和熟悉的人待在一起则不然。这时候,我们的天性占上风。我们不再克制自己。很快,罗布的性格问题完全暴露出来,杰西卡看到每个丑陋的细节。杰西卡看见他如何与别人谈话,他们多数没有她那么好的耐性和那么大的肚量。她意识到,他一辈子都难以摆脱人际关系的麻烦。她对他彻底失望了,而且,结婚才一年,她就发现自己开始幻想单身生活,摆脱丈夫。  罗布发现杰西卡很不快乐,这引起他的警觉,于是他们一起找教会牧师寻求辅导。这是一趟漫长的旅程。他们和教牧辅导员面谈多次之后,终于取得首次突破。一天晚上,罗布和杰西卡都意识到,神把杰西卡带到罗布的生活中,正是要对付他这个问题。杰西卡是一个坚强的女人。罗布需要这样一个人,可以当着他的面说:“你伤害我了。我要告诉你我的真实感受,直到你学会如何与人讲话。我不会夹起尾巴做人,也不会反击你。我要像耶稣对待我们一样对待你——他在爱里接纳我们,但他不会任凭我们犯罪毁掉自己。”她正是这样的人。  罗布从未遇见一个如此爱他的人。其他人要么放弃,要么退缩,要么直接
打击他。而杰西卡却不然,她平静而坦诚地描述他言语的伤害效果。而这个告诉他讲话伤人的人,正是他在世界上最爱的人。她的话是最有效的。杰西卡的爱越高贵美好,他越不希望看到她受伤。所以,罗布开始倾听,开始学习和改变。这个过程是缓慢的,却是不可扭转的。  杰西卡也逐渐看到自己需要彻底改变。她说:“我有一种强烈的独立精神,这让我很难倚赖任何人。如果谁让我失望,我转身就走。我完全没有耐心伺候别人。”她看见罗布的严重问题,也想像以前一样逃跑,但既然结婚了,婚姻的誓言让她没法逃走。生平头一遭,她没有逃离一个糟糕的人。  罗布结婚三年后,他父母几乎不认识他了。  他变得周到而体贴,完全出乎他们的意料。杰西卡的父母则发现她变得温柔而包容,他们从未见过她这样。婚姻的“真理的力量”发挥作用了。