G1272
 
[转到字典一转到字典二]
G1272διανοίγω
原文音譯:di-an-oi'go
對等譯字:THROUGH-UP-OPEN
文法分類:動詞
出現次數:8
最先出現:可 7:34
最後出現:徒 17:3

和合本譯字及次數
開了 3, 講解 2, 明亮, 開導

字義及字源追溯
打開[(1223*=經過)+(455=打開)[(303*=各,每,上,再)+(3608X*=打開)]]
to open thoroughly, to expound [(1223=through*)+(455=to open up)[(303=up*)+(3608X=oigo=to open*)]]
dianoigo  dee-an-oy'-go

from 1223 and 455;; v

AV - open 8; 8

1) to open by dividing or drawing asunder, to open thoroughly
(what had been closed)
1a) a male opening the womb (the closed matrix), i.e. the first-born
1b) of the eyes and the ears
1c) to open the mind of one, i.e. to cause to understand a thing
1c1) to open one's soul, i.e. to rouse in one the faculty of
understanding or the desire of learning
各卷出現次數
1次
4次
3次