G5097
 
[转到字典一转到字典二]
G5097τιμωρέω
原文音譯:tim-ore'o
對等譯字:VALUE-SAFE KEEPING
文法分類:動詞
出現次數:2
最先出現:徒 22:5
最後出現:徒 26:11

和合本譯字及次數
受刑, 用刑

字義及字源追溯
報復, 罰[(5092=價值,尊貴)(5099*=受刑罰,付出)+(3774X*=看守者)]
to protect one's honor, to avenge [(5092=a value)(5099=to pay*)+(3774X=ouros=a guard*)]
timoreo  tim-o-reh'-o

from a comparative of 5092 and ouros (a guard);; v

AV - punish 2; 2

1) to be a guardian or avenger of honour
1a) to succour, come to the help of
2) to avenge
3) in the NT, to take vengeance on one, to punish
各卷出現次數
2次