【王下九1】「先知以利沙叫了一个先知门徒来,吩咐他说:“你束上腰,手拿这瓶膏油,往基列的拉末去。」
【以利沙遣徒膏耶户(九1-3)】根据犹太传统(Seder Olam),这位奉差往国外去的未具名少年先知便是約拿(王下十四25)。显然耶户是有野心的人,同时也不满于当时政权及及其苛征重赋。然而,他是神的器皿,要用暗利王朝赖以起家的军队来结束此王朝。
耶户是北国(以色列)列王中惟一被膏者,可能是要指示他应效法大卫而行。 这种旅途用的瓶(希伯来文 pak[)乃与撒母耳所用的同一种(撒上十1)。耶户之名意为「耶和华是(真实)惟一的」,可能原已倾向敬拜耶和华神。根据亚述人在主前八四一年的记录,他们称他为「暗利之子 Yaua」(撒缦以色三世的黑石碑作 Ya-u!-a ma{r Humri)324,视他为撒玛利亚另一位合法君王。后来的先知却甚鄙视他(何一4)。宁示的儿子约沙法加入其父之名以免与犹大王约沙法(亚撒之子)混淆。「众兄弟」可能应为同僚(和合、NIV)、「同伴」(RSV)或仅指有关的弟兄同僚(REB)。内屋(吕译)可保持隐密,直到耶户自己择期公开为止325。他需要逃跑,因为不知道军队中拥护约兰者会有何反应。──《丁道尔圣经注释》
【王下九2】「到了那里,要寻找宁示的孙子、约沙法的儿子耶户。使他从同僚中起来,带他进严密的屋子,」
「严密的屋子」即屋子的内室。——《串珠圣经注释》
【王下九3】「将瓶里的膏油倒在他头上,说:‘耶和华如此说:我膏你作以色列王。’说完了,就开门逃跑,不要迟延。”」
【王下九4】「于是那少年先知往基列的拉末去了。」
【少年先知达成任务(九4-10)】此任务的使者是「一位少年,少年的先知」(MT),大部分的英文译本(及 LXX)均省略其中一个「少年」,其意应当不是指「一位非常年轻的人」,而是指先知的助手(Vulg.,参:王下十九6),因为此词乃指很广泛的年龄范围,由年轻的助手到成年的押沙龙(撒下十四21,十八5)均在内。他看见众军长「坐」(希伯来文)在一起(NIV、JB)开会(RSV、现中),这是一种解释。当膏抹完毕后,先知(有些解经家认为是后来的编者)详述神谕(7-10节,参3节)以解释耶户之使命为何。耶户应当已然知道亚哈的下场(25-26节;王上二十一21-24)。亚哈家除了会灭亡外,还会遭受申命记所规定残杀神仆人会招致的刑罚(申三十二43)。列王纪惟有此处强调耶和华是报仇的神,祂使用耶户作为报血仇的使者(参:创四24;启六10)。这概念在大卫生平中非常明显(撒下四8,二十二48;参:诗九12,七十九10)。死于耶洗别手下的包括拿伯及其众子,还有许多先知(王上十八4,十九10),俄巴底只救出了一百位(王上十八13)。耶户的责任是贯彻实施此任务,一如耶罗波安(王上十四10)及巴沙(王上十六\cs163、11-12)全家的遭遇一样。
王权通常带来政治及宗教上的腐败,随之而来的便是神的审判(参:撒上八6-18;何十三11)。第10节应验了列王纪上十四11,十六4及二十一23。──《丁道尔圣经注释》
【王下九5】「到了那里,看见众军长都坐着,就说:“将军哪,我有话对你说。”耶户说:“我们众人里,你要对哪一个说呢?”回答说:“将军哪,我要对你说。”」
【王下九6】「耶户就起来,进了屋子,少年人将膏油倒在他头上,对他说:“耶和华以色列的 神如此说:‘我膏你作耶和华民以色列的王。」
【神会委任耶户灭亚哈的全家(王下九6-10;十30),为什么他后来又定耶户流人血的罪呢(何一4)?】
列王纪下九7、8记载:「你要击杀你主人亚哈的全家,我好在耶洗别身上伸我仆人众先知,和耶和华一切仆人流血之冤。亚哈全家必都灭亡,凡属亚哈的男了,无论是困住的,自由的,我必从以色列中剪除。」这是神委派耶户的使命,毫无疑问,耶户已彻底执行了。耶户从基列的拉末骑马往耶斯列,射杀约兰王以及犹大王亚哈谢(因为亚哈谢是耶洗别的孙儿)。之后,耶户到了撒玛利亚,恐吓该城的长老,要他们将住在王宫里的亚哈的七十个儿子全数杀死(参王下十1-10)。不久,耶户计划将以色列所有领导拜巴力的人杀掉。他首先安排拜巴力的人在巴力庙内大事庆祝,然后就在巴力庙里杀死他们。耶户将巴力崇拜者关在庙里,就命军兵进庙屠杀他们,之后更将巴力庙拆毁焚烧,使这些地方永不可能用以敬拜巴力(18-27节)。
耶户以铁腕手段对待拜偶像者,以严厉手段打击国境内的巴力崇拜。因此,耶户得到神的赞许:「耶和华对耶户说,因你办好我眼中看为正的事,照我的心意待亚哈家,你的子孙必接续你坐以色列的国位,直到四代。」(王下十30)亚哈及耶洗别曾杀害耶和华的几百个祭司(王上十八14、13),于是,神委派耶户执行审判,而耶户更彻底铲除以色列境内的那些残害人心灵的偶像崇拜。为这缘故,神确立耶户的王位,他之后「四代」的子孙也都安坐在王位上。(即是约哈斯,八一四至七九八年;约阿斯,七九八至七八二年;耶罗波安二世,七九三至七五三年;撒迦利雅,于七五二年登位,但数月后即被暗杀。)
然而,耶户在他自己一生的功绩中,并未能享受作为一国统治者或捍卫者的权势。亚述王撒曼尼沙三世的黑色方尖纪念碑(Black Obelisk)记载着,耶户(暗利之子)向他俯首称臣,因为撒曼尼沙三世攻打大马色王便哈达,占领比布罗斯(Byblos)、推罗及西顿这几个腓尼基城市。耶户欲讨好亚述,便向亚述王归顺求和。但列王纪下十33的记载更显示,远在亚述侵略以色列之前(撒曼尼沙第二十一年,约为主前八三二年),耶户已将约但河东的玛拿西、迦得及流便之地(后来,流便的大部分土地被摩押王玛沙攻占),割让给大马色王哈薛。至于耶户的儿子约哈斯(八一四至七九八年),更完全俯首称臣于哈薛及其子便哈达第二(王下十三1-3)。但到了约阿施(七九八至七八二年)时,神使他三次击败亚兰侵略时(王下十三19),又在伯示交战场上擒获犹大王亚玛谢(十四13),并拆毁耶路撒冷的城墙。至耶户的曾孙耶罗波安第二时,却在战场上取得极大胜利。因为正如先知約拿所预言的(王下十25-27),耶罗波安第二收复约但河东各支派之地,有些地土正是以前耶罗波安第一所拥占的。
那么,先知何西阿又是基于什么来宣布神对于耶户王朝的审判呢(何-4-5)?因为,当耶户执行神所委派的任务,除灭亚哈家时,他的动机不纯正。虽然耶户所做的都是依照着神的意思,但却出于耶户属肉体的狂热,并基于自己的益处而力求自保。王下十29如此形容耶户:「只是耶户不离开尼八的儿子耶罗波安使以色列人陷在罪里的那罪,就是拜伯特利和但的金牛犊。」第三十一节继续说:「只是耶户不尽心遵守耶和华以色列神的律法,不离开耶罗波安使以色列人陷在罪里的那罪。」耶户的子孙也显露出同样的动机,因为约哈斯「行耶和华眼中看为恶的事,效法尼八的儿子耶罗波安使以色列人陷在罪里的那罪,总不离开。于是耶和华的怒气向以色列人发作,将他们屡次交在亚兰王哈薛和他儿子便哈达的手里。约哈斯恳求耶和华!耶和华就应允他,因为见以色列人所受亚兰王的欺压。」(王下十三1-4)
至于约哈斯的儿子约阿斯,也好不了多少。虽然约哈斯与先知以利沙保持良好的关系,尊敬以利沙(王下十三11)。耶罗波安第二虽然在战场上取得辉煌成果(王下十四25),并且管治以色列国一段长时期(23节。主前七九三至七八二年与父亲共同摄政;七八二至七五三年独掌政权)。不过,他与耶和华神的关系,并不比他父亲的为佳,「他行耶和华眼中看为恶的事,不离开尼八的儿子耶罗波安使以色列人陷在罪里的一切罪。」(王下十24)我们从整卷阿摩司书(特别是二6-16,四1,五5-13,六1-8),可知当耶罗波安统治北国期间,那时的政府、社会及人民道德衰落的情况。根据阿摩司书一章一节的记载,阿摩司于「大地震前二年」,正当犹大王乌西雅当政期间发预言:因此,必定是主前七六O至七五五年之间。
何西阿书一章四节所显示的原则是,纵然为神工作,服从神的命令而行,但若犯了流人血的罪,而其流人血的动机是出于自己的意思,为求保持自己的利益,那么,这人仍需负起自己流人血的罪。假如动机真诚,为要使神子民的信仰保持纯正,保存神的真理,那又另当别论。(例子之一是先知以利亞,他在迦密山上与四百五十位巴力先知比试而获胜之后,将他们置诸死地。)因此,耶户「在耶斯列杀人流血的罪」,到了第四代的撒迦利雅庆祝生日的宴会上,他的亲信,统领战车队的将领沙龙,便将撒迦利雅谋杀,自立作以色列王(王下十五10)。── 艾基斯《旧约圣经难题汇编》
【王下九7】「你要击杀你主人亚哈的全家,我好在耶洗别身上伸我仆人众先知和耶和华一切仆人流血的冤。」
「仆人」包括拿伯(见王上廿一5-15)。——《串珠圣经注释》
【王下九8】「亚哈全家必都灭亡;凡属亚哈的男丁,无论是困住的、自由的,我必从以色列中剪除,」
【王下九9】「使亚哈的家像尼八儿子耶罗波安的家,又像亚希雅儿子巴沙的家。」
【王下九10】「耶洗别必在耶斯列田里被狗所吃,无人葬埋。’”说完了,少年人就开门逃跑了。」
【王下九11】「耶户出来,回到他主人的臣仆那里,有一人问他说:“平安吗?这狂妄的人来见你有什么事呢?”回答说:“你们认得那人,也知道他说什么。”」
「他主人」即以色列王。
「狂妄」可能是指少年人异常的行动,但亦反映当时一般人对先知的印象(参串15)。
「你们认得 ...... 说甚么」或作「你们知道这类人会说什么」,意思是不用理会他。耶户初时未清楚其他军长对他作王一事何反应,所以企图掩饰先知的来意。——《串珠圣经注释》
NIV作「他说什么」或「他有什么想法」(NEB),这种解释比「空言」或「闲言」(Montgormery)更好,后者往往带有视先知为疯子(现中、新译)、「失常」的意思。此字(m #s%ugga{')与忘形的行为有关,并非指精神失常或心理扰乱,而是一种病症(申二十八34),或像导致大卫被逐出亚吉王宫的表现(撒上二十一13-15),与真正先知的行为有所不同(耶二十九26;何九7),亚喀得文中同一字(se%gu^)乃用于形容野兽及妇人,可能指暴怒的行为,亦即和平之反义字326。请见:第20节。──《丁道尔圣经注释》
【王下九12】「他们说:“这是假话,你据实地告诉我们。”回答说:“他如此如此对我说。他说:‘耶和华如此说:我膏你作以色列王。’”」
【王下九13】「他们就急忙各将自己的衣服铺在上层台阶,使耶户坐在其上。他们吹角,说:“耶户作王了!”」
「上层」或作「光秃的」。将衣服放在某人之下,是表示服从他的权柄。
「吹角」是当时拥立君王时的一项仪式(参串17)。——《串珠圣经注释》
军长们各将自己的衣服铺在他之下(NIV),宣告他为王。铺衣服之举带有承认、效忠、允诺支持的意思(参:太二十一8;路十九36中民众对基督的反应)。他们当时所在处不详,译为上层台阶一字(NIV,吕译:「全无装饰的台阶」,希伯来文 gerem)只出现于此处。希伯来文骨头的反身代名词「我的骨头」意指「我自己」。以此来看 gerem 这个字,可解释为台阶「本身」。此字很有可能是建筑用字,指楼梯平处中途到台阶处(Gray)或是有支持的上坡结构(参:亚喀得文 girnu^。──《丁道尔圣经注释》
【王下九14】「这样,宁示的孙子、约沙法的儿子耶户,背叛约兰。先是约兰和以色列众人因为亚兰王哈薛的缘故,把守基列的拉末,」
【王下九15】「但约兰王回到耶斯列,医治与亚兰王哈薛打仗所受的伤。耶户说:“若合你们的意思,就不容人逃出城往耶斯列报信去。”」
【王下九16】「于是耶户坐车往耶斯列去,因为约兰病卧在那里。犹大王亚哈谢已经下去看望他。」
【王下九17】「有一个守望的人站在耶斯列的楼上,看见耶户带着一群人来,就说:“我看见一群人。”约兰说:“打发一个骑马的去迎接他们,问说:平安不平安?”」
「楼」即瞭望塔。
「平安不平安」大概不是查问耶户的来意,而是打听在拉末的战事是否进行顺利。——《串珠圣经注释》
【王下九18】「骑马的就去迎接耶户,说:“王问说:平安不平安?”耶户说:“平安不平安与你何干?你转在我后头吧!”守望的人又说:“使者到了他们那里,却不回来。”」
【王下九19】「王又打发一个骑马的去。这人到了他们那里,说:“王问说,平安不平安?”耶户说:“平安不平安与你何干?你转在我后头吧!”」
【王下九20】「守望的人又说:“他到了他们那里,也不回来。车赶得甚猛,像宁示的孙子耶户的赶法。”」
「甚猛」原文作「狂妄」。——《串珠圣经注释》
【王下九21】「约兰吩咐说:“套车!”人就给他套车。以色列王约兰和犹大王亚哈谢,各坐自己的车出去迎接耶户,在耶斯列人拿伯的田那里遇见他。」
【王下九22】「约兰见耶户就说:“耶户啊,平安吗?”耶户说:“你母亲耶洗别的淫行邪术这样多,焉能平安呢?”」
「淫行邪术」指耶洗别敬奉巴力,把异教的恶习和风气引进以色列(参串21)。——《串珠圣经注释》
【王下九23】「约兰就转车逃跑,对亚哈谢说:“亚哈谢啊,反了!”」
【王下九24】「耶户开满了弓,射中约兰的脊背,箭从心窝穿出,约兰就仆倒在车上。」
「开满了弓」即出尽力将弓拉开。
「脊背」原作「两臂(或膊头)之间」。——《串珠圣经注释》
【王下九24-25】神曾预言亚哈家会被摧毁,现在借着祂的器皿耶户莽撞的作为而得成就。他是有经验的战士,现在故意瞄准以色列王约兰开弓。在此所用的字是弓箭手的专门用语:「开满了弓」(MT;参:亚喀得文 qas%ta mullu^)亦即「用尽他的全力」拉弓(Rashi,RSV),毕甲是耶户战车上的(另一个较不可能的解释是亚哈谢车上)的第三人(希伯来文s%a{li^s%,指非驾车者,或只是一位军长,但是是王的助手;参:王下七2)。有可能毕甲乃驱驰自己的战车在旁同行327。──《丁道尔圣经注释》
【王下九25】「耶户对他的军长毕甲说:“你把他抛在耶斯列人拿伯的田间。你当追想,你我一同坐车跟随他父亚哈的时候,耶和华对亚哈所说的预言,」
【王下九26】「说:‘我昨日看见拿伯的血和他众子的血,我必在这块田上报应你。’这是耶和华说的,现在你要照着耶和华的话,把他抛在这田间。”」
【王下九27】「犹大王亚哈谢见这光景,就从园亭之路逃跑。耶户追赶他说:“把这人也杀在车上。”到了靠近以伯莲的姑珥坡上击伤了他,他逃到米吉多,就死在那里。」
「园亭」原文大概是地名,即书十九21「隐干宁」,位于以伯莲附近,在耶斯列南约十一公里(七英里)。亚哈谢初时向南方逃走,后来由于负伤改道前往米吉多[米吉多位于以伯莲西北约十八公里(十一英里)]。——《串珠圣经注释》
【王下九27-28】亚哈谢之死记录在此,远比一般的结束公式更详细,与以色列王驾崩的长篇叙述相称,显示作者的手法灵活。亚哈谢本想逃去犹大,却被迫转往米吉多。
Beth Haggan(27节;意为「园亭」,和合、NIV 边注:「园亭之路」)可能与耶斯列的王宫花园有关(王上二十一),但大多数的解经家视之为隐干宁(书十九21,二十一29),为现代的 Jenin,位于耶斯列以南十一公里处。上到姑珥的路(「上坡到」,RSV;「上到靠近的山谷」,REB)则是今日靠近 Tannach 通往 Gurra 的路(Aharoni,p.169)。很有可能耶户杀得性起,超越了他整肃亚哈家的界限,殃及犹大国,因此后来受到咒诅(何一4)。然而后来亚哈谢的被杀却被视为是神公义的审判(十一16;参八18、26)。──《丁道尔圣经注释》
【王下九28】「他的臣仆用车将他的尸首送到耶路撒冷,葬在大卫城他自己的坟墓里,与他列祖同葬。」
【王下九29】「亚哈谢登基,作犹大王的时候,是在亚哈的儿子约兰第十一年。」
此节经文绝不可能是后来的编者所「修正的日期」,乃是将犹大历与以色列历相对照,显示亚哈谢的统治乃在约兰第十一至十二年之间(参:Ⅵ A 「前言公式」 4.{\LinkToBook:TopicID=131,Name= A 前言公式})。──《丁道尔圣经注释》
【王下九30】「耶户到了耶斯列,耶洗别听见就擦粉、梳头,从窗户里往外观看。」
「擦粉」原文作「以锑涂抹她的眼睛」,指眼部的化装。古时中东的女人喜以黑色颜料修饰眼目(见串28)。有学者认为这是当时腓尼基皇后临死时所作的预备。——《串珠圣经注释》
【王下九30-31】用锑(希伯来文 pu^k[;阿拉伯文为 qhl)来画眼(和合译作「擦粉」),乃为了加深眼圈轮廓,使之看来有放大的果效。她此举未必是要卖弄风情,她的问话:「平安么?」也可能并非是讽刺性的,而是真诚的问话(见:上述17-22节)。她的话可能带有想达成某种协议的目的。若果如此,则她所提及的心利便不是那位短命的篡位者(王上十六18-20),否则那将是最不明智的问题。她的要求正是如此,可能带有「英雄」(乌加列文为 d[mr)之双关语。从窗户里往外观看不一定表示她如妓女般无耻的样子,那是出土于撒玛利亚及宁录的象牙上所雕刻的庙妓的情景,可能不是此处的意义。──《丁道尔圣经注释》
【王下九31】「耶户进门的时候,耶洗别说:“杀主人的心利啊,平安吗?”」
耶洗别称耶户为心利,因为两者都是弑君篡位的臣仆。(见串29)。耶洗别这番话可能有咒诅耶户的含意,因心利弑君后七日便死去。全句或译作「杀主的心利还会有平安么?」。——《串珠圣经注释》
【王下九32】「耶户抬头向窗户观看,说:“谁顺从我?”有两三个太监从窗户往外看他。」
希伯来文的「谁是与我一起的,谁?」可以解释其意为「你是谁?下来与我一起」(希腊文)或「谁是站在我这一边的?」他呼求帮助,有几个「官员」(参:王上二十二9,现中;希伯来文 sa{ri^s)响应,「富贵」不一定是指作宫帏侍从的太监(和合与英文译本)。──《丁道尔圣经注释》
【王下九33】「耶户说:“把她扔下来!”他们就把她扔下来。她的血溅在墙上和马上,于是把她践踏了。」
「于是把她践踏了」大概是指耶洗别的尸首被马践踏,以致她的血也溅在马匹上。——《串珠圣经注释》
【王下九34】「耶户进去,吃了喝了,吩咐说:“你们把这被咒诅的妇人葬埋了,因为她是王的女儿。”」
【王下九35】「他们就去葬埋她,只寻得她的头骨和脚,并手掌。」
耶洗别的尸身不全,可能是因为耶户并没有立时收殓尸体,等他吃喝完了,大部分的尸体已被野狗吃掉。——《串珠圣经注释》
【王下九36】「他们回去告诉耶户,耶户说:“这正应验耶和华藉他仆人提斯比人以利亞所说的话,说:‘在耶斯列田间,狗必吃耶洗别的肉;」
【王下九36-37】耶户显然在三思后决定埋葬她,因为当时的人相信未葬之尸及不受尊重的回忆乃为凶兆,是极大的侮辱。我们无法确定此时的耽延是否因为他要与当地的人开会(吃了喝了,34节)以致延迟(Gray)。──《丁道尔圣经注释》
【王下九37】「耶洗别的尸首必在耶斯列田间如同粪土,甚至人不能说,这是耶洗别。’”」
【永不落空(九1-37)】
一、耶户的受膏(1-10)
二、预言成就(11-37)
——《新旧约辅读》
【列王记下九章】
一、耶户被膏为王(九1-13)
二、耶户杀约兰和亚哈谢(九14-29)
三、耶洗别被杀(九30-37)
——SDA圣经注释《列王记上、下》