 |
 |
 |
 |
三1 “摩利亞”。亞伯拉罕獻以撒的地點。參看創世記二十二章2節的腳註。
三2 “二月”。主前966年四、五月間。
三3 “肘”。有關尺寸的問題，參看列王紀上六章2節的腳註。
三4 “高一百二十肘”，變成一座高約一百八十至二百零九英尺（55～64米）的高樓。但有人認為那是抄寫上的錯誤，應作“高二十肘”（30～35英尺，或9～10.6米）。
三5 “大殿”。聖所（相對於至聖所，8節）。
三6 “巴瓦音”。地點未能確定，也許是阿拉伯。
三8 “六百他連得”。約七十二萬安士（22.5噸或20公噸）。
三9 七十士譯本和武加大譯本認為每一顆釘重“五十舍客勒”。約二十安士（1.25磅或0.56千克）。
三16 “聖所”。更可作：至聖所。
三17 “雅斤……波阿斯”。關於這兩個名字的意思，參看列王紀上七章21節的腳註。
|
|
|
|
|